Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
See jutustati meile [Abu Bakr bin Abi Shaybah]'ilt [Shayabalt], [Sulaimanilt], [Thabit'ilt] ja [Anaselt]. Ja see jutustati teisest allikast, see jutustati [Abdullah bin Hashim bin Hayyanile], kuigi sõnastus oli temalt, jutustati see meile [Bahz'ile] [Sulaiman bin Mughirah'ilt], [Thabit'ilt] ja [Anaselt], ta ütles: „Kui Khaibar-Safiyah' lahing oli osa Dihyah'st, siis inimesed kiitsid teda Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) juuresolekul.“ Anas ütles: „Nad ütlesid: „Me pole kunagi näinud sellist sõjavangi nagu tema.“ Anas jätkas: „Siis saatis ta Dihyahi järele, nii et Dihyah tõi Safiyah' tema juurde, seejärel andis ta ta mu emale üle, öeldes: „Peigista teda.“ Anas ütles: Seejärel asus Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) teele Khaibari poole. Kui ta jõudis linna keskele, peatus ta ja tegi suure telgi. Hommikul ütles ta: "Kellel on rohkem toiduvarusid, toogu need siia." Siis tuli keegi datlite ja sawiq-tainaga, seejärel segati seda üsna kõrges ahjus, kuni sellest sai hais - see tähendab toit, mis oli valmistatud kuiva piima, samiiniõli ja datlite segust. Seejärel sõid nad seda ja jõid kunstlikust tiigist, et koguda vihmavett. Anas ütles: Nii olid Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) pulmad Shafiyah'ga. Ta jätkas: Seejärel jätkasime oma teekonda, kui nägime Medina müüre, olime elevil ja kannustasime kohe oma hobuseid, nagu ka Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga), ja temagi kannustas oma hobust. Anas ütles: Samal ajal kui Shafiyah ratsutas Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) taga. Anas jätkas: Äkitselt libises Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) mägi ja ta kukkus, nagu ka Shafiyah. Anas jätkas: Ja keegi inimestest ei näinud teda ega Safiyyahi, nii et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) tõusis püsti ja kattis Safiyyahi kinni. Anas ütles: „Siis me läksime tema juurde, aga ta ütles: „Kõik on korras.“ Nii me sisenesime Medina linna, samal ajal kui tema naiste orjatüdrukud tulid Safiyyahi vaatama ja lohutasid teda õnnetuse pärast, mis teda oli tabanud.“