Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Мыланна каласен [Абу Бакр бин Аби Сяиба] каласен [Сябаба] мыланна [Сулейман] [Табит] деч [Анас] каласен. Да тудо вес корно гыч каласкалыме, тудо мыланем [Абдулла бин Хасим бин Хайян] каласыме, а тудын деч лафажня, мыланна каласен [Бахз] мыланна каласен [Сулайман бин Мугира] гыч [Тхабит] мыланна каласен [Анас] тудо каласен; '-Хайбар сар годым- Шафия Дихийын ужашыже лийын, вара еҥ-влак тудым пророк саллаллаху 'алейхи васаллам' ончылно моктеныт. Анас каласен; Нуно ойленыт; — Ме тудын гай пленныйым нигунамат ужын огынал. Анас умбакыже ойлыш; Вара тудо Дихя деке колтен, сандене Дихя тудын деке -Шафия- конден, вара тудым авамлан пуэн, тудо каласен: «Тудым чиен». Анас каласен; Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Хайбарыш лектын, ола коклашке миен шумеке — Хайбар — шогалын да кугу палаткым ыштен, эрдене каласен: «Кӧн кочкышыжо шукырак, тудо тыште конда». Вара ала-кӧ финик да савик ӱй дене толын, вара тудым ятырлан кӱкшӧ духовкышто хайис марте луген - тиде кочкыш, тудым ӱй дене ыштыме шӧр, ӱй да финик гыч ыштыме -. Вара тудым кочкыныт да йӱр вӱдым погаш искусственный ер гыч йӱыныт. Анас каласен; Тиде пророк саллаллаху алейхи васаллам ден Шафиян сӱан пайремышт лийын. Тудо умбакыже ойлен; Вара ме корным умбакыже шуенна, Медина пырдыж-влакым ужмеке, куаненна да вигак шке имньына-влакым тарватышна, тыгак пророк саллаллаху алейхи васаллам ыштен, тудо тыгак шке имньыжым тарватыш. Анас каласен; Тиде жапыште Шафия Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам почеш мунчалтен. Анас умбакыже ойлыш; Кенета Расулуллах алейхи васаллам курыкшо лывырге да тудо волен, кузе Шафия. Анас умбакыже ойлыш; Калык кокла гыч иктат тудым ужын огыл да Шафиям ужын огыл, сандене Аллахын Посланникше (Аллахын тыныслыкше да благословенийже тудлан лийже) кынел шогале да Шафиям леведын. Анас каласен; Вара ме тудын деке миенна, но тудо каласен: «Нимогай огыл». Ме Медина олашке пуренна, а тудын ватыже-влакын ӱдырамаш кулышт -Шафия- деке лектыныт да тудын дене лийше катастрофылан лыпландареныт».