Hadith reprezentativ
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
[Abu Bakr bin Abi Syaibah] ne-a spus că [Syababah] ne-a spus că [Sulaiman] de la [Thabit] de la [Anas]. Și este relatat pe altă cale, mi s-a spus mie [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] în timp ce lafazhnya de la el, ne-a spus că [Bahz] ne-a spus că [Sulaiman bin Mughirah] de la [Thabit] ne-a spus că [Anas] a spus: „- în timpul războiului Khaibar - Shafiyah a devenit parte a Dihyah, apoi oamenii l-au lăudat în fața Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas a spus: „Ei au spus: «Nu am văzut niciodată un prizonier de război ca el».” Anas a continuat: „Apoi a trimis la Dihyah, așa că Dihyah i-a adus-o pe Shafiyah, apoi i-a dat-o mamei mele, iar el a spus: „Îmbrac-o”. Anas a spus; Apoi, Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a ieșit la Khaibar. Când a ajuns în mijlocul orașului - Khaibar - s-a oprit și a făcut un cort mare. Dimineața, a spus: „Cine are mai multe provizii, să le aducă aici”. Apoi a venit cineva cu curmale și aluat de sawiq, apoi l-au amestecat într-un cuptor destul de înalt până s-a transformat în hais - care este o mâncare făcută dintr-un amestec de lapte praf, ghee și curmale. Apoi l-au mâncat și au băut dintr-un lac artificial pentru a colecta apa de ploaie. Anas a spus: „Aceasta a fost sărbătoarea nunții Profetului (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și Shafiyah.” El a continuat: „Apoi ne-am continuat călătoria, când am văzut zidurile Medinei, am fost entuziasmați și ne-am îndemnat imediat caii, la fel ca și Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), care și-a îndemnat și el calul.” Anas a spus: „Între timp, Shafiyah călărea în spatele Profetului (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa). Anas a continuat; Deodată, calul lui Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a alunecat și el a căzut, la fel ca și Shafiyah. Anas a continuat: „Și niciunul dintre oameni nu l-a văzut și a văzut-o pe Shafiyah, așa că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) s-a ridicat și a acoperit-o pe Shafiyah. Anas a spus: „Apoi ne-am dus la el, dar el a spus: «E în regulă». Am intrat în orașul Medina, în timp ce sclavele soțiilor sale au ieșit să o vadă pe Shafiyah și l-au consolat pentru nenorocirea care i s-a abătut.”