Wekilçilikli hadys
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Bize [Abu Bekr bin Abi Sýaýba] bize [Sýababa] bize [Süleýman] [Sabit] [Enes] gürrüň berdi. Başga bir ýoldan hem gürrüň berilýär, maňa [Abdullah bin Hasym bin Haýýan] gürrüň berildi, lafažnyýa bolsa ondan, [Bahz] bize [Süleýman bin Mugira] [Sabit] bize [Enes] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Haýbar urşunda Şafiýa Dihýanyň bir bölegi boldy, soňra adamlar ony Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň öňünde öwdüler." Anas şeýle diýdi: "Olar: "Biz onuň ýaly söweş ýesirini hiç haçan görmedik" diýdiler." Anas sözüni dowam etdi; Soňra ol Dihýä adam iberdi, Dihýa Şafiýa-ny oňa getirdi, soňra ol ony ejemiň eline berdi, ol: "Ony geýindir" diýdi. Anas şeýle diýdi: Soňra Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) Haýbara çykdy, şäheriň ortasyna - Haýbara gelende, ol durup, uly çadyr gurdy, irden: "Kimde has köp azyk bar bolsa, şu ýere getirsin" diýdi. Soňra biri hurma we sawik hamyry bilen geldi, soňra ony ýokary derejede gyzdyrylan peçde haýs bolýança garyşdyrdylar - bu gury süýt, ýag we hurma garyndysyndan taýýarlanýan iýmit. Soňra olar ony iýip, ýagyş suwuny ýygnamak üçin emeli kölden içdiler. Anas şeýle diýdi: "Bu Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bilen Şafiýanyň toý dabarasydy". Ol sözüni dowam etdi; Soňra biz ýolumyzy dowam etdirdik, Medinäniň diwarlaryny görenimizde, tolgundyk we derrew atlarymyzy sürtdük, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem hem, atyny hem sürtdü. Anas şeýle diýdi: "Şol bir wagtyň özünde Şafiýa Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň yzynda barýardy". Anas sözüni dowam etdi; Birdenkä Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň atlary süýşdi we ol ýykyldy, Şafiýa hem. Anas sözüni dowam etdi; Adamlaryň hiç biri ony we Şafiýany görmändi, şonuň üçin Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) turup, Şafiýany örtdi. Anas şeýle diýdi: "Soňra biz onuň ýanyna bardyk, ýöne ol: "Bolýar" diýdi. Biz Medine şäherine girdik, şol wagt onuň aýallarynyň hyzmatkär aýallary Şafiýany görmäge çykdylar we onuň başyna gelen betbagtçylyk üçin oňa teselli berdiler".