Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا

Yatubwiye [Abu Bakar bin Abi Siyaiba] yatubwiye [Syaba] yatubwiye [Sulayimani] kuva kuri [Thabit] kuva kuri [Anasi]. Kandi bivugwa bivuye mu yindi nzira, vyambwiwe [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] mu gihe lafazhnya iva kuri we, yatubwiye [Bahz] yatubwiye [Sulaiman bin Mughirah] ivuye kuri [Thabit] yatubwiye [Anas] ati; '-mu gihe c'intambara ya Khaibar- Shafiyah yaciye aba igice ca Dihyah, hanyuma abantu baramushima imbere ya Rasulullah'. Anasi ati; Baravuga bati; 'Ntitwigeze tubona imbohe y'intambara nka we'. Anasi arabandanya ati; Hanyuma atuma kuri Dihyah, rero Dihyah amuzanira -Shafiyah-, aca amushira kuri mama, ati; 'Mumwambare'. Anasi ati; Hanyuma Rasulullah arasohoka aja i Khaibar, ashitse hagati mu gisagara -Khaibar- arahagarara akora ihema rinini, mu gitondo ati; 'Uwufise ibikoresho vyinshi, nabizane hano'. Hanyuma haza umuntu afise amadate n’ifu ya sawiq, hanyuma barayivanga mw’ifuru iri hejuru cane gushika ihindutse hais - ari vyo biryo bikozwe mu mvange y’amata yumye, ghee n’amadate -. Hanyuma bakayirya, bakanywa mu kiyaga c’abantu kugira ngo bafate amazi y’imvura. Anasi ati; Uwo wari umusi mukuru w’ubugeni bwa Rasulullah na Shafiyah. Yarakomeje ati; Hanyuma turabandanya urugendo, tubonye inkuta za Madina, twaranezerewe cane maze ubwo nyene duca dutera imisozi yacu, nk’uko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yabigenjeje, na we nyene aca atera umusozi wiwe. Anasi ati; Hagati aho, Shafiyah yariko aragendera ku mafarasi inyuma ya Rasulullah. Anasi arabandanya ati; Mu kanya nk’ako gukubita umusozi wa Rasulullah Wasallam waranyereye aca aragwa, nk’uko nyene Shafiyah yagenze. Anasi arabandanya ati; Kandi nta n’umwe mu bantu yamubonye canke ngo abone Shafiya, ni co gituma Rasulullah Shafiya ahaguruka, atwikira Shafiya. Anasi ati; Hanyuma twamusanga, ariko ati; 'Ntaco bimaze'. Twinjiye mu gisagara ca Medina, mu gihe abaja b’abagore b’abagore biwe bariko barasohoka kugira ngo baje kuraba -Shafiyah-, bamuhoza kubera icago cari caramushikiye’.