Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا

Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abi Syaibah] aka akyerɛ yɛn sɛ [Syababah] aka akyerɛ yɛn [Sulaiman] afi [Thabit] afi [Anas]. Na wɔaka afiri ɔkwan foforɔ so, wɔaka akyerɛ me [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] berɛ a lafazhnya a ɛfiri ne hɔ, aka akyerɛ yɛn [Bahz] aka akyerɛ yɛn [Sulaiman bin Mughirah] a ɔfiri [Thabit] aka akyerɛ yɛn [Anas] ɔkaa sɛ; '-wɔ Khaibar akodi mu- Shafiyah bɛyɛɛ Dihyah fã, afei nkurɔfo kamfoo no wɔ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu 'alaihi wasallam' anim. Anas kaa sɛ; Wɔkaa sɛ; 'Yenhuu ɔko mu deduani te sɛ ɔno da'. Anas toaa so sɛ; Afei ɔsoma kɔɔ Dihyah, enti Dihyah de -Shafiyah- brɛɛ no, afei ɔde no maa me maame, ɔkaa sɛ: 'Mosiesie no'. Anas kaa sɛ; Afei Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam firii adi kɔɔ Khaibar, berɛ a ɔduruu kuro no mfimfini - Khaibar - ɔgyinaa hɔ yɛɛ ntamadan kɛseɛ, anɔpa no ɔkaa sɛ: 'Obiara a ɔwɔ aduane pii no, ɛsɛ sɛ ɔde ba ha'. Afei obi de date ne sawiq mmɔre baeɛ, afei wɔde fraa no wɔ fononoo a ɛkorɔn kakra mu kɔsii sɛ ɛbɛyɛɛ hais - a ɛyɛ aduane a wɔde nufusuo a ayow, ghee ne dates afrafra ayɛ -. Afei wodii na wɔnom fii ɔtare bi a wɔde nsa ayɛ mu de boaboaa osutɔ nsu ano. Anas kaa sɛ; Ɛno ne Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ne Shafiyah ayeforohyia afahyɛ. Ɔtoaa so sɛ; Afei yɛtoaa yɛn akwantuo no so, berɛ a yɛhunuu Medina afasuo no, yɛn ani gyei na ntɛm ara yɛkanyan yɛn mmepɔ no, sɛdeɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛeɛ no, ɔno nso kanyan ne bepɔ no. Anas kaa sɛ; Saa berɛ yi, na Shafiyah te pɔnkɔ so wɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam akyi. Anas toaa so sɛ; Mpofirim ara Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bepɔ no hwirew na ɔhwee ase, sɛdeɛ Shafiyah nso yɛeɛ no. Anas toaa so sɛ; Na nkurofoo no mu biara anhunu no na wanhunu Shafiyah, enti Allah Somafoa (Allah ne nhyira nka no) sɔre kataa Shafiyah so. Anas kaa sɛ; Afei yɛkɔɔ ne nkyɛn, nanso ɔkaa sɛ: ‘Ɛnyɛ hwee’. Yɛhyɛnee kuropɔn Medina mu, berɛ a nkoa mmaa a wɔyɛ ne yerenom dea no puee sɛ wɔrebɛhwɛ -Shafiyah- na wɔkyekyeree no werɛ wɔ atoyerɛnkyɛm a ato no no ho’.