Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Hefur sagt okkur [Abu Bakr bin Abi Syaibah] að [Syababah] hafi sagt okkur [Sulaiman] frá [Thabit] frá [Anas]. Og það er sagt frá annarri leið, það hefur verið sagt mér [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] á meðan lafazhnya frá honum, hefur sagt okkur [Bahz] að [Sulaiman bin Mughirah] frá [Thabit] að hann hafi sagt okkur [Anas] að hann hafi sagt; '-í Khaibar stríðinu- varð Shafiyah hluti af Dihyah, þá lofaði fólk hann frammi fyrir spámanninum sallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas sagði; Þeir sögðu; 'Við höfum aldrei séð stríðsfanga eins og hann'. Anas hélt áfram; Síðan sendi hann til Dihyah, svo Dihyah færði -Shafiyah- til hans, síðan rétti hann hana móður minni, hann sagði: 'Klæddu hana'. Anas sagði; Þá fór Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam út til Khaibar, þegar hann kom í miðja borgina - Khaibar - stoppaði hann og reisti stórt tjald, og að morgni sagði hann: "Sá sem hefur meiri vistir, hann ætti að koma með þær hingað." Þá kom einhver með döðlur og sawiq deig, síðan hrærðu það í nokkuð háum ofni þar til það varð að hais - sem er matur úr blöndu af þurrkuðu mjólk, ghee og döðlum -. Síðan borðuðu þeir það og drukku úr gervistöðuvatni til að safna regnvatni. Anas sagði: "Þetta var brúðkaupsveisla spámannsins sallallahu 'alaihi wasallam og Shafiyah." Hann hélt áfram: "Þá héldum við ferð okkar áfram, þegar við sáum múra Medínu, vorum við spennt og hvatti strax hesta okkar, eins og spámaðurinn sallallahu 'alaihi wasallam gerði, hann hvatti einnig hest sinn." Anas sagði: "Á meðan reið Shafiyah á eftir Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam." Anas hélt áfram: " Skyndilega rann hestur Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam og hann féll, eins og Shafiyah gerði. Anas hélt áfram: Og enginn af fólkinu sá hann og sá Shafiyah, svo sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) stóð upp og huldi Shafiyah. Anas sagði: Þá fórum við til hans, en hann sagði: "Það er í lagi." Við fórum inn í Medínu, á meðan ambáttir kona hans komu út til að sjá - Shafiyah - og hugguðu hann við þá hörmung sem hafði hent hann.