Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Ta [Abu Bakr bin Abi Syaibah] er ghra dooin [Syababah] er ghra dooin [Sulaiman] veih [Thabit] veih [Anas]. As t’eh er ny ghra veih raad elley, t’eh er ny ghra rhym [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] tra ta’n lafazhnya veih, er ghra dooin [Bahz] er ghra dooin [Sulaiman bin Mughirah] veih [Thabit] er ghra dooin [Anas] dooyrt eh; '-erreish da'n choayl Khaibar- haink Shafiyah dy ve ny h-earroo jeh Dihyah, as eisht ren deiney eh y voylley kiongoyrt rish y Phadeyr. Dooyrt Anas; Dooyrt ad; 'Cha ren shin rieau vaik prisoner cogaidh myr eh'. Lesh Anas; As hug eh fys gys Dihyah, as hug Dihyah -Shafiyah- da, as hug eh ee da my voir, as dooyrt eh: 'Dress ee'. Dooyrt Anas; As hie Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam magh gys Khaibar, tra haink eh gys mean y valley - Khaibar - staydee eh as ren eh tente mooar, 'sy voghrey dooyrt eh: 'Quoi-erbee ta ny smoo provisionyn echey, lhig da ad y chur stiagh'. As haink dooinney lesh dates as tastey sawiq, as ren ad eh y mheassaghey ayns furnace ard-ard derrey haink eh dy ve hais - ta'n bieys er ny yannoo jeh messaghey bainney threealtagh, ghee as dates -. As eisht v’ad er n’ee eh as v’ad er n’ee ass lynn artificial dy chosney ushtey-floo. Dooyrt Anas; Ta shen y ghraih-phoosey jeh'n Prophet as Shafiyah. As hie eh er-gerrey; As hie shin er-gerrey, tra honnick shin mullagh Medina, v'ad boggyssagh as spurrey shin nyn moddey dy kiart, myr ren y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, spurrey eh myrgeddin e moddey. Dooyrt Anas; As ec y traa cheddin, va Shafiyah er markiaght er y çheu jeh'n Rasulullah. Lesh Anas; As t'eh ry-hoi, as t'eh ry-hoi, as t'eh ry-hoi, as t'eh ry-hoi, as t'eh ry-hoi. Lesh Anas; As cha ren fer jeh'n pobble eh y akin as honnick eh Shafiyah, shen-y-fa hrog y Phadeyr (saw as bendiaghtyn Allah er) seose as chloie eh Shafiyah. Dooyrt Anas; As hie shin huggey, agh dooyrt eh: 'T'eh s'mish'. Gow shin stiagh ayns ard-valley Medina, tra haink ny slaveyn ben jeh e mraane magh dy akin -Shafiyah- as hug ad coyrle da son y vee-chraueeaght v'er n'gholl er'.