Reprezentatívny hadís
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
Povedal nám ['Affan] nám povedal [Abdul Wahid bin Ziyad] povedal nám [Al Harith bin Hashirah] nám povedal [Al Qasim bin Abdurrahman] od [svojho otca] povedal; [Abdullah bin Mas'ud] povedal: "Bol som s Rasulullahom sallallaahu To alaihi wasallamom počas bitky pri Hunaine." Potom sa ľudia od neho odvrátili - od vojny - a zostalo len osemdesiat Muhajirin a Ansar, potom sme sa stiahli bez toho, aby sme sa otočili chrbtom k nepriateľovi, a boli to ľudia, ktorým Alah zoslal sakinu - pokoj -'. Ibn Mas'ud povedal: 'A prorok sallallaahu' alaihi wasallam, ktorý mal na sebe Baghlah - koňa, ktorý bol výsledkom manželstva medzi oslom a koňom - kráčal pomerne rýchlo, kým sa nenaklonil zo sedla, potom som povedal: 'Choď hore, Alah ťa určite povýši'. Prorok povedal: „Prines mi hrsť zeme“. Potom ním posypal nepriateľom celé tváre, až sa im oči naplnili špinou. Potom prorok sallallaahu 'alaihi wasallam zakričal: 'Kde sú Muhajirin a Ansar!' Potom som odpovedal: 'Sú tam'. Prorok mi potom prikázal povedať: 'Zavolaj ich!' Potom som ich zavolal, takže prišli s mečmi v pravej ruke ako blesk a polyteisti utekali dozadu.“