Hadits Perwakilan
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
Har fortalt os ['Affan] har fortalt os [Abdul Wahid bin Ziyad] har fortalt os [Al Harith bin Hashirah] har fortalt os [Al Qasim bin Abdurrahman] fra [sin far] sagde han; [Abdullah bin Mas'ud] sagde: "Jeg var sammen med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam under slaget ved Hunain. Så vendte folket sig væk fra ham (fra krigen), og kun firs Muhajirin og Ansar var tilbage, så trak vi os tilbage uden at vende fjenden ryggen, og de var det folk, som Allah sendte sakinah (ro) ned til." Ibn Mas'ud sagde: "Og profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, ridende på en Baghlah (en hest resulterende fra ægteskabet mellem et æsel og en hest), gik ret hurtigt, indtil han vippede fra sadlen, så sagde jeg: 'Gå op, Allah vil helt sikkert ophøje dig.'" Profeten sagde: "Bring mig en håndfuld jord." Han dryssede det derefter ud over fjendens ansigter, indtil deres øjne var fyldt med snavs. Så råbte Profeten (fred være med ham): "Hvor er Muhajirin og Ansar!" Jeg svarede så: "De er derovre." Profeten beordrede mig så til at sige: "Kald på dem!" Så kaldte jeg på dem, og de kom med deres sværd i deres højre hånd som lyn, og polyteisterne løb baglæns."