Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
Sakė mums [Affanas] mums pasakė [Abdul Wahid bin Ziyad] pasakė mums [Al Harith bin Hashirah] pasakė mums [Al Qasim bin Abdurrahman] iš [savo tėvo], jis pasakė; [Abdullah bin Mas'ud] pasakė: „Buvau su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Hunaino mūšio metu. Tada žmonės nusisuko nuo jo – nuo karo – ir liko tik aštuoniasdešimt Muhajirino ir Ansaro, tada mes atsitraukėme neatsukę priešui nugaros ir jie buvo tie žmonės, kuriems Alachas atsiuntė sakiną – ramybę. Ibn Mas'udas pasakė: „Ir pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam, dėvėdamas Baghlah – arklį, kuris buvo vedybų tarp asilo ir arklio rezultatas – vaikščiojo gana greitai, kol nuvirto nuo balno, tada aš pasakiau: „Eik aukštyn, Alachas tikrai tave išaukštins“. Pranašas pasakė: „Atnešk man saują žemės“. Tada jis apibarstė juo visus priešo veidus, kol jų akys prisipildė purvo. Tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sušuko: 'Kur yra Muhajirinas ir Ansaras!' Tada aš atsakiau: „Jie ten“. Tada Pranašas liepė man pasakyti: „Paskambink jiems! Tada aš juos pašaukiau, kad jie atėjo su kardais dešinėje kaip žaibas, o politeistai bėgo atbulomis.