代表性圣训
伊玛目艾哈迈德 : 4108
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
阿凡告诉我们，阿卜杜勒·瓦希德·本·齐亚德告诉我们，哈里斯·本·哈希拉告诉我们，卡西姆·本·阿卜杜勒·拉赫曼从他父亲那里听说；阿卜杜拉·本·马苏德说：“侯奈因战役期间，我曾与先知穆罕默德（愿主福安之）在一起。后来，人们背弃了他（放弃战争），只剩下八十名迁士和辅士。之后，我们撤退了，但并未背对敌人。真主赐予他们安宁。”伊本·马斯欧德说：“先知（愿主福安之）骑着一匹杂交马（驴与马杂交的后代），走得很快，直到他从马鞍上摔了下来。这时我说：‘上去吧，真主必将提升你的地位。’先知说：‘给我一把泥土。’然后他把泥土撒在敌人的脸上，直到他们的眼睛里充满了泥土。接着先知（愿主福安之）喊道：‘迁士和辅士在哪里？’我回答说：‘他们在那边。’先知命令我说：‘去召唤他们！’于是我召唤了他们，他们右手拿着剑，像闪电一样冲了过来，多神教徒们则落荒而逃。”