Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
A kan chimh ['Affan] nih a kan chimh [Abdul Wahid bin Ziyad] nih a kan chimh [Al Harith bin Hashirah] nih [Al Qasim bin Abdurrahman] kha [a pa] sin in a kan chimh tiah a ti; [Abdullah bin Mas'ud] nih a chimmi cu, 'Hunain raldohnak ah Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam he kan um tti. Cu tikah mipi nih amah cu an hrial - raldohnak in - cun Muhajirin le Ansar sawmriat lawng an tang, cu hnuah ral kha kan hnulei kan mer loin kan kir i annih cu Allah nih sakinah - daihnak - a thlahmi hna an si. Ibn Mas'ud nih, 'Cun profet sallallaahu 'alaihi wasallam, Baghlah aa hrukmi - laa le rang karlak i ṭhitumnak in a chuakmi rang - cu a rangleng in a tlik tiang rang tukin a kal, cun keimah nih, 'Kai, Allah nih an cawisan hrimhrim lai' tiah ka ti. profet nih: 'Vawlei kutdong khat ka put' tiah a ti. Cu hnuah ral pawl an hmai vialte ah a theh dih hna i an mithmai hnawm a khat dih tiangin a theh hna. Cu tikah profet sallallaahu 'alaihi wasallam nih: 'Muhajirin le Ansar cu khuazei ah dah an um!' tiah a au. Cu tikah, 'An um' tiah ka leh. Cu tikah Profet nih cun: 'Auh hna!' tiah a ka ti. Cun ka auh hna i meikhu bantukin an orhlei kut ah namte he an ra i pathian tampi a zummi hna cu an hnulei ah an zam.'