Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Loko a ndzi vike [‘Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] u te; u hi byerile [Harits bin ‘Athiyyah] naswona i un’wana wa vanhu lava tikhomaka swinene, ku suka eka [Hisyam] ku suka eka [Hammad] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [’Alqamah] ku suka eka [Ibn Mas’ud] u te; 'A hi tolovele ku khongela na Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam hi ku vula leswaku, 'Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail -Ku rhula a ku ve na Allah, ku rhula a ku ve na Jibril, ku rhula a ku ve na Mikail-'. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘U nga honisi; 'Assalaamu 'alallah -Ku rhula a ku ve ehenhla ka Allah- ' hikuva Allah i Assalaam -Munyiki wa ku Rhula-, kambe vula, 'Eka Tahiyyatut lillaahi was-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaamu 'alainaa wa 'ala 'ibadillaahish-saalihiin, asyhadu.' allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh -xichavo lexinene na mikateko a swi ve ehenhla ka Allah. Onge ku rhula, tintswalo na mikateko swi nga tshama swi ri ehenhla ka wena, Wena Muprofeta. Onge ku rhula ku nga va na le ka malandza yo lulama ya Allah. Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na Loyi a faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah ntsena, a nga ri na mutirhisani, naswona ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i nandza wa Yena na murhumiwa-'.