Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
އަޅުގަނޑަށް [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޚާލިދު އާރް ރިޤްޤީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރިޘް ބިން ޢަތިއްޔާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ، އަދި އެކަލޭގެފާނަކީ އެންމެ ޒިކުރުވެރިންގެ ތެރެއިން އެކަކެވެ، [ހިޝާމް] އިން [ޙައްމާދު] އިން [އިބްރާހީމް] އިން [އަލްޤާމާ] އިން [އިބްނު މަސްޢޫދު] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވި ކަމަށް؛ 'އަހަރެމެން ކުރިން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އާއި އެކު ދުޢާ ކުރަމުން ދިޔައީ، 'އައްސަލާމު الله، އައްސަލާމު ޢާލާ ޖިބްރީލް، އައްސަލާމު ޢާލާ މިކައިލް -ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ، ޖިބްރީލް ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ- މިކައިލް-' އެވެ. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. 'އައްސަލާމު اللَّه -صلى الله عليه وسلم-' ސަބަބަކީ الله އަކީ އައްސަލާމް -ސަލާމަތް ދެއްވާ ފަރާތެއް ކަމުގައި ވާތީ، އެކަމަކު ޠާހިޔަތު ލިއްލާހީ ވޮޝް-ޝަލަވާޓޫ ވަތު-ތައިއްބަޠޫ، އަސްލާމު ޢަލައިކާ އައްޔޫހާން-ނަބިޔޫ ވާ ރަޙްމަތުالله ވަ ބަރަކަތޫ، އަސަލާމު ޢަލައިނާ ވަޢުލާ އިބަދިއްލާޙިޝް-ޝަލިހިއިން، އައްޝައްޑޫ އޭ ބުނާށެވެ allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - good respect and blessings for Allah. ސަލާމަތާއި ރަޙްމަތާއި ނިޢުމަތް ތިބާގެ ޙަޟްރަތުގައި ދެމިހުއްޓެވެ، އޭ ރަސޫލާއެވެ. މާތްالله ގެ ޞާލިޙު އަޅުންގެ ކިބައިންވެސް ސަލާމަތް ލިބިދާނެއެވެ. އަޅުގަނޑު ހެކިވަނީ ހަމައެކަނި الله ނޫން އެހެން އެއްވެސް އިލާހެއް ނެތްކަމާއި، އެކަލާނގެއަށް އެއްވެސް ބައިވެރިއެއް ނެތްކަމާއި، މުޙައްމަދަކީ އެކަލާނގެ އަޅާއާއި ރަސޫލާ ކަމުގައި ހެކިވަމެވެ-'.