প্রতিনিধিত্বকারী হাদিস
ইমাম বুখারী রহ : 788
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
আমাদেরকে বলা হয়েছে [আবু নুয়াইম] বলেন, আমাদেরকে [আল আ'মাসি] [সায়াকীক বিন সালামা] থেকে বলা হয়েছে, তিনি বলেন, [আবদুল্লাহ] বলেন, "যদি আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিছনে নামায পড়ি, তখন আমরা পাঠ করি: 'আসসালামু 'আলাইহি ওয়াসাল্লাম'। আসসালামু আলা ফুলান ওয়া ফুলান (ফেরেশতা জিব্রাইল ও মিকায়েলের উপর সমৃদ্ধি বর্ষিত হোক এবং অমুক অমুক অমুকের উপর কল্যাণ হোক)। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের দিকে ফিরে বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ, তিনিই আস-সালাম। সুতরাং যখন তোমাদের কেউ নামায পড়ে, তখন সে যেন পাঠ করে: 'আত্তাহিয়্যাতু লিল্লাহি ওয়াশশালাওয়াতু ওয়াত্তায়াইয়্যিবাআত। আসসালামু আলাইকা আইয়াইয়ুহায়ুহায়ুহায়ুহায়ুহায়ুহায়ুহায়িবাআত। বারাকাতুহ আস্সালামু আলাইনা ওয়া আলা ইবাদিল্লাহিছ শালিহিন (সমস্ত সম্মান আল্লাহর জন্য, সেইসাথে সমস্ত প্রশংসা ও কল্যাণ। হে নবী, আপনার উপরও সমৃদ্ধি বর্ষিত হোক এবং তাঁর রহমত ও আশীর্বাদও। এবং আমাদের এবং ধার্মিকদের উপরও সমৃদ্ধি বর্ষিত হোক, যদি আপনি আল্লাহর বান্দাদের মতন বলে থাকেন) আসমান ও যমীনে আল্লাহর নেক বান্দারা ইলাহা ইল্লাল্লাহ ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসুলুল্লাহ (আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া উপাসনার যোগ্য কোন উপাস্য নেই, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল)।