Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Ku yaaherize kunmanyisa [‘Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] akagira ati; atugambiire [Harits bin ‘Athiyyah] kandi n’omwe aha bantu abarikukirayo kwehayo, kuruga ahari [Hsyam] kuruga ahari [Hammad] kuruga ahari [Ibrahim] kuruga ahari [Alqamah] kuruga ahari [Ibn Mas’ud] akagira ati; 'Tukaba tushaba na Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam turikugira ngu 'Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail -Obusingye bube ahari Allah, obusingye bube ahari Jibril, obusingye bube ahari Mikail-'. Bwanyima Rasulullah akagira ati: ‘Mutagaya; 'Assalaamu 'alallah -Obusingye bube na Allah-' ahabw'okuba Allah niwe Assalaam -Omuhi w'okujunwa-, kwonka gamba oti, 'At Tahiyyatut lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa allakaatuh, assalaamu 'aahishabahiduhainaa wa 'alaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - ekitinisa kirungi n'omugisha bibe ahari Allah. Obukuumi, embabazi n'emigisha bigume ahariiwe, iwe Murangi. Okujunwa nakwo kube n'abaheereza ba Allah abahikiriire. Ninhamya ngu tihaine Kihangirwe ekishemerire kuramibwa okwihaho Allah wenka kandi we taine munywani we, kandi ninhamya ngu Muhammad n’omuheereza we kandi omutumwa we-’.