Larangan mengucapkan salam kepada malaikat jibril dan mikail dalam shalat

Imam Bukhari : 788

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Swi byeriwe hina [Abu Nu’aim] u te, swi byeriwe hina [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq bin Salamah] u te, u te, ‘ [Abdullah] u te, ‘Loko hi khongela endzhaku ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, hi hlaya: ‘ASSALAAMU ‘ALAA JIBRIL WA MIKAA’IL. ASSALAAMU 'ALAA FULAN WA FULAN -Onge ku humelela a ku ve ehenhla ka tintsumi Gabriyele na Mika'il, naswona ku humelela a ku ve ehenhla ka munhu wo fana na van'wana. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hundzuluke eka hina kutani a ku: ‘Hakunene, Allah, I As-Salaam. Kutani loko un’wana wa n’wina a khongela, a a hlaye a ku: ‘ATTAHIYYAATU LILLAHI WASHSHALAWAATU WATHTHAYYIBAAT. ASSALAAMU 'ALAIKA AYYUHANNABIYYU WA RAHMATULLAHI WA BARAKAATUH. ASSALAAMU 'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADILLAHISH SHAALIHIIN -Ku xiximiwa hinkwako i ka Allah ntsena, xikan'we na ku dzunisiwa hinkwako na vunene. Onge ku humelela a ku ve ehenhla ka wena, Wena Muprofeta, na tintswalo na mikateko ya Yena. Naswona nakambe onge ku humelela ku nga nyikiwa hina na malandza yo lulama ya Allah-'. Hakunene, loko u swi vula hi ndlela leyi, kutani u xewete malandza hinkwawo yo lulama ya Allah etilweni ni le misaveni. -Naswona yana emahlweni na ku hlaya-: 'ASYHADU ALLAA ILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH -Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah, naswona ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i nandza wa Yena na murhumiwa'-'.