Hadits Perwakilan
As Salam
Imam Nasa’i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Nadat hij mij ['Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] had verteld, zei hij: "Hij heeft ons [Harits bin 'Athiyyah] verteld, en hij is een van de meest ascetische mensen, van [Hisyam] van [Hammad] van [Ibrahim] van ['Alqamah] van [Ibn Mas'ud]", zei hij; "We baden altijd met Rasulullah sallAllahu'alaihiwasallam door te zeggen: 'Assalaamu'alallah, Assalaamu'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail (vrede zij met Allah, vrede zij met Jibril, vrede zij met Mikail)'. Toen zei Rasulullah salmonallahu'alaihiwasallam: 'Veronachtzaam niet;' Assalaamu 'alallah (redding zij met hem) Allah)" omdat Allah Assalaam is (de Schenker van verlossing), maar zeg: "At Tahiyyatut lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaamu 'alainaa wa 'ala 'ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah Wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna "Muhammadan abduhu warasuuluh (Alle eerbied en zegeningen zij met Allah. Moge veiligheid, barmhartigheid en zegeningen met u zijn, o Profeet. Moge ook het heil zijn met de rechtvaardige dienaren van Allah. Ik getuig dat er geen Wezen is dat het waard is aanbeden te worden behalve Allah alleen en Hij heeft geen partners, en ik getuig dat Mohammed Zijn dienaar en boodschapper is)."