Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Զեկուցելով ինձ [Աբդուրահման բին Խալիդ Ար Ռիկկիին] նա ասաց. նա պատմել է մեզ [Հարիս բին Աթիյային] և նա ամենաճգնավոր մարդկանցից է, [Հիսյամից] [Համմադից] [Իբրահիմից] [Ալքամայից] [Իբն Մասուդից] նա ասաց. «Մենք աղոթում էինք Ռասուլլահ սալալլաահուալահիվասալամի հետ՝ ասելով. «Ասսալամու ալալլահ, Ասալաամու ալա Ջիբրիիլ, Ասալաամու ալա Միքաիլ - Խաղաղություն Ալլահի վրա, խաղաղություն լինի Ջիբրիլի վրա, խաղաղություն լինի Միքայիլ վրա»: Այնուհետև Ռասուլլահ Սալլահ Ալլահիվասալամն ասաց. «Մի անտեսիր. «Ասսալամու ալալլահ-խաղաղություն լինի Ալլահի հետ-որովհետև Ալլահը Ասալամ է՝ փրկություն տվողը-, բայց ասա. «ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - բարի հարգանք և օրհնություններ լինեն Ալլահի վրա: Թող ապահովությունը, ողորմությունը և օրհնությունները մնան քեզ հետ, ով Մարգարե: Թող փրկությունը լինի նաև Ալլահի արդար ծառաների հետ: Ես վկայում եմ, որ չկա որևէ Էակ, որն արժանի է երկրպագության, բացի միայն Ալլահից, և Նա չունի գործընկեր, և ես վկայում եմ, որ Մուհամմադը Նրա ծառան և առաքյալն է: