Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Goude bezañ kontet din ['Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] e lavaras; en deus lavaret deomp [Harits bin 'Athiyyah] hag unan eus an dud asketekañ eo, eus [Hisyam] eus [Hammad] eus [Ibrahim] eus ['Alqamah] eus [Ibn Mas'ud] emezañ; Pediñ a raemp gant Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o lavarout, 'Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail - Peoc'h ra vo Allah, peoc'h ra vo Jibril, peoc'h ra vo Mikail-'. Neuze e lavaras Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam : 'Na zisoñjit ket ; 'Assalaamu 'alallah -Ar peoc'h ra vo gant Allah-' rak Allah eo Assalaam -An hini a ro ar silvidigezh-, met lavarit, 'At Tahiyyatut lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakauah-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaat uh 'ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - doujañs vat ha bennozh ra vo war Allah. Ra chomo ar surentez, ar c'hras hag ar vennozhioù ganeoc'h, o Profed. Ra vo ar silvidigezh ivez gant servijerien reizh Allah. Testeniañ a ran n'eus den ebet dellezek da vezañ azeulet nemet Allah hepken ha n'en deus kenlabourer ebet, ha testeniañ a ran eo Muhammad e servijer hag e gannad-'.