Hadith
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
[‘Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] willawaspanmi nirqa; willawanchik [Harits bin 'Athiyyah] hinaspa payqa huknin aswan asceta runakunamanta, [Hisyammanta] [Hammadmanta] [Ibrahimmanta] ['Alqamah]manta [Ibn Mas'ud]manta nirqa; 'Ñawpaqtaqa Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallamwanmi mañakuq kayku kay hinata nispa: 'Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail -Hawkayay Allahwan, thak kay Jibrilwan, thak kay Mikailwan-'. Hinaptinmi Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam nirqa: ‘Ama qunqaychu; 'Assalaamu 'alallah -Hawka kay Allahwan kachun- ' imaraykuchus Allahqa Assalaam -Hawkayay quq-, ichaqa niy: 'Tahiyyatutpi lillaahi karqan-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaamu 'alainaa wa 'ala 'ibadillaahish-saalihiin, asyhadu.' allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh -allin yupaychay hinaspa saminchaykuna Allahwan kachun. Hawka kay, khuyapayakuy, saminchaykuna qan patapi kachun, Yaw Profeta. Hawka kawsaypas kachun Allahpa chanin kamachinkunapipas. Testigo kani manan kanchu Pipas yupaychanapaq hina, aswanpas Allahlla, mana ima compañeroyoq, hinallataq testigo kani Muhammad kamachin kasqanmanta, kachasqan kasqanmanta-'.