Hadits Perwakilan
As Salam
Imám Nasáí : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Sdělil mi to ['Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy], řekl; vyprávěl nám to [Harits bin 'Athiyyah] a on patřil k nejzuhudnějším lidem, od [Hisyama] od [Hammada] od [Ibrahima] od ['Alqamy] od [Ibnu Mas'uda], řekl; „Kdysi jsme se modlili společně s Poslem Alláha, nechť je s ním mír, a říkali jsme: ‚Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail (Mír s Alláhem, mír s Džibrílem, mír s Mikálem).‘ Poté Prorok, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: ‚Neříkejte: „Assalaamu 'alallah (Mír s Alláhem)“, protože Alláh je Assalaam (Dárce míru), ale řekněte: „At Tahiyyatut lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaamu 'alainaa wa 'ala 'ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wahdahu laa syariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh (nejlepší pozdravy a modlitby Alláhu. Mír, milost a požehnání s tebou, ó Proroku. Mír také s Alláhovými spravedlivými služebníky. Svědčím, že není boha kromě Alláha samotného, který nemá žádného partnera, a svědčím, že Muhammad je Jeho služebník a posel)."