Hadith Representative
As Salam
Imam Nasa'i : 1155أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ وَكَانَ مِنْ زُهَّادِ النَّاسِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Naakamana kwaambila ndime ['Abdurrahman bin Khalid Ar Riqqiy] wakati; wakatwaambila [Harits bin 'Athiyyah] alimwi ngumwi wabantu bayandisya kulyaaba, kuzwa kuli [Hisyam] kuzwa kuli [Hammad] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli ['Alqamah] kuzwa kuli [Ibn Mas'ud] wakati; 'Twakali kupaila a Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam akwaamba kuti, 'Assalaamu 'alallah, Assalaamu 'alaa Jibriil, Assalaamu 'ala Mikail -Luumuno alube a Allah, luumuno alube a Jibril, luumuno alube a Mikail-'. Mpawo Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Utaleki pe; 'Assalaamu 'alallah -Luumuno alube a Allah-' nkaambo Allah nguAssalaam -Sikupa lufutuko-, pesi koamba kuti, 'At Tahiyyatut lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaaa waalaa'alaa'alaa' 'ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wahdahu laa shariikalah wa asyhadu anna muhammadan abduhu warasuuluh - bulemu bubotu azilongezyo zibe kuli Allah. Lukwabililo, luzyalo azilongezyo zizumanane ayebo, O Musinsimi. Lufutuko alube ababelesi ba Allah baluleme. Ndipa bumboni bwakuti taakwe muntu weelede kukombwa kunze lya Allah alikke alimwi tajisi mweenzinyina, mpawo ndipa bumboni bwakuti Muhammad mubelesi wakwe amutumwa wakwe-'.