Janda lebih berhak atas dirinya daripada walinya, dan gadis dimintai persetujuannya - diamnya adalah tanda setuju

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَاهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِجَازَةِ النِّكَاحِ بِغَيْرِ وَلِيٍّ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا احْتَجُّوا بِهِ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَهَكَذَا أَفْتَى بِهِ ابْنُ عَبَّاسٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوَلِيَّ لَا يُزَوِّجُهَا إِلَّا بِرِضَاهَا وَأَمْرِهَا فَإِنْ زَوَّجَهَا فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عَلَى حَدِيثِ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِدَامٍ حَيْثُ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِكَاحَهُ

[Qutaibah bin Sa'id] hais txog peb los ntawm [Malik bin Anas] los ntawm [Abdullah bin Al Fadl] los ntawm [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] los ntawm [Ibn Abbas] tias tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Tus poj ntsuam muaj cai ntau dua li nws tus neeg saib xyuas, thaum tus nkauj xwb yuav tsum tau thov nws tso cai thiab nws tso cai yog nws nyob ntsiag to.' Qhov no yog hasan sahih hadith. [Syu'bah] thiab [Ats Thauri] tau piav qhia nws los ntawm [Malik bin Anas]. Ib txhia neeg sib cav tias nws raug tso cai sib yuav yam tsis muaj tus neeg saib xyuas raws li qhov hadith no, tab sis qhov hadith no tsis tuaj yeem siv ua pov thawj, vim nws tau piav qhia los ntawm ntau qhov chaw los ntawm Ibn Abbas los ntawm tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws): 'Tsis muaj kev sib yuav tsuas yog nrog tus neeg saib xyuas.' Ib yam li ntawd, Ibn Abbas tau tshaj tawm ib qho fatwa tom qab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tias tsis muaj kev sib yuav tsuas yog nrog tus neeg saib xyuas. Lub ntsiab lus ntawm cov lus ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tus poj ntsuam muaj cai ntau dua li nws tus neeg saib xyuas'. Raws li feem ntau cov kws tshawb fawb, tus neeg saib xyuas yuav tsis tau yuav nws tsuas yog tias nws yog raws li nws txoj kev pom zoo thiab kev txiav txim. Yog tias nws tseem tau sib yuav, ces kev sib yuav tsis raug cai, raws li hadith ntawm Khansa' bint Khidam, qhov twg nws txiv tau sib yuav nws txawm tias nws yog ib tug poj ntsuam thiab nws ntxub qhov ntawd. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tshem tawm kev sib yuav'.