Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ

Ipinaalam sa amin [si 'Imran bin Musa] aniya; sinabi sa amin [si 'Abdul Warits] mula kay [Abu At-Tayyah] mula kay [Anas bin Malik] aniya; Anas bin Malik, sinabi niya, "Nang dumating ang Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam sa Medina, huminto siya sa isang bukid sa isang nayon na tinatawag na Bani Amru bin Auf. Siya sallallahu'alaihi wasallam ay nanatili nang labing-apat na araw. Pagkatapos ay nagpadala siya ng mga tao sa mga opisyal ng Bani Najjar, pagkatapos ay dumating sila na may mga bunot na espada. Nakita ko ang Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam na nakasakay sa isang kamelyo sa kanyang sasakyan at si Abu Bakr Radliyallahu'anhu ay nakasakay sa likuran niya, habang ang mga opisyal ng Bani Najjar ay nakapalibot sa kanya hanggang sa makarating siya sa bakuran ni Abu Ayub, at siya sallallahu'alaihi wasallam ay nagdarasal tuwing sasapit ang oras ng pagdarasal. Pagkatapos ay nagdasal siya sa lugar kung saan nakatali ang mga kambing, at inutusan niyang magtayo ng mosque. Sinabi ni Shallallahu'alaihi wasallam sa kanila, 'O Bani Najjar, tukuyin ang presyo ng bakurang ito?' Sumagot sila, 'Sumpa man sa Allah, hindi namin ito ibinebenta maliban sa Allah Azza wa Jalla.'" Sinabi ni Anas, "Dati sa lugar na iyon May mga libingan ng mga politeista, mga guho ng mga gusali, at mga puno ng datiles. Iniutos ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam na lansagin ang mga libingan ng mga politeista at putulin ang mga base ng mga puno ng datiles, pati na rin ang pagpapatag ng mga dating gusali. Pagkatapos ay gumawa siya ng puno ng datiles na ang direksyon ng Qibla ng moske at isang malaking bato ang dalawang bato ng moske. Sinimulan nilang ilipat ang malalaking bato nang may mahirap na paggawa habang umaawit ng isang talata - habang kasama nila si Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam - na nagsasabing: 'O Allah, walang kabutihang mas mainam kaysa sa kabutihan ng kabilang buhay. O Allah, tulungan mo ang mga Ansar at Muhajirin'."