Hadith Representative
Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)
Imam Nasa'i : 695أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ
مارا ھال داتگ [عمران بن موسیٰ] آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدالورتس] ءَ چہ [ابو عطیہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ انس بن ملک ءَ گْوشتگ: "وھدے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم مدینہ ءَ اتک گڑا بنی امرو بن عوف نامیں میتگے ءِ یک میدانے ءَ اوشتات ءُ صلى الله عليه وسلم چاردہ روچ ءَ اوشتات۔ پدا آئی ءَ مردم دیم دات اَنت گوں بنی ءِ کارندہاں کہ آ بانی ءِ سجار نجمی ءِ گال ءَ اَنت۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم یک اُشتر ءِ سرا وتی گاڑی ءَ سوار بوت ءُ ابوبکر رادلیہ الله تعالیٰ آئی ءِ پُشت ءَ سوار بوت انت ، وھدے کہ بنی نجر ءِ کارندہ آئی ءِ کش ءُ گور ءَ اتنت داں کہ آ ابو ایوب ءِ صحن ءَ سر بوت ، ءُ آ صلى الله عليه وسلم ھر وھد ءَ کہ نماز ءِ وھد اتکگ ات ، اودا نماز ونتگ ات ۔ بز بندگ بوت انت ءُ آئی ءَ مسیت ءِ جوڑ کنگ ءِ پرمان دات صلى الله عليه وسلم ءَ گشت ئِے اے بانی نجار اے صحن ءِ قیمت ءَ ٹہین اِت آہاں پسو دات کہ اللہ تعالیٰ ءَ ما ایشی ءَ اللہ تعالیٰ عزہ و جلا ءَ ابید نہ بہا کنیں۔ انس ءَ گْوشتگ: "پیش ءَ آ جاہ ءَ مشرکانی قبر، ماڑیانی کھنڈرات ءُ کھجور ءِ درچک بوتگ اَنت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پرمان داتگ کہ مشرکانی قبراں ھلاس کنگ بہ بیت ءُ کھجور ءِ درچک ءِ بُن ءَ کٹگ بہ بیت ءُ پیسریگیں ماڑی ءَ ھما رنگ ءَ ھمگرنچ کنگ بہ بیت کہ آ کھجور ءِ درچک ءِ ھراب کنگ بہ بیت۔" مسیت ءِ قبلہ ءُ یک مزنیں سنگے مسیت ءِ دوئیں سنگانی وڑا۔آہاں مزنیں سنگاں گوں محنت ءَ ہلّگ بندات کت ءُ شاعری ءِ گشگ ءِ وھد ءَ -اے میان ءَ رسول اللہ صلاح اللہ علیہ وسلم آہانی ہمراہی ءَ بہ بیت- کہ گشیت: 'اے اللہ، چہ نیکی ءَ شرتریں نیکی نیست کہ آخرت ءِ مدد انحارین اللہ'