Hadith Representative
Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)
Imam Nasa'i : 695أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢိမ်ႇရၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ဝႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢတ်ႉတႄႇယႃႇ] တီႈ [ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မႃးထိုင် ဝဵင်းမႄႇတီႇၼႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈ ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ တီႈသူၼ် ၼႂ်းဝၢၼ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ ပႃႇၼီႇဢမ်ႇရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇၾ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယူႇ သိပ်းသီႇဝၼ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ ပွႆႇၵူၼ်းၵႂႃႇၸူး ၽူႈယႂ်ႇၵူၼ်းလူင် ပႃႇၼီႇၼႃႇၸႃႇၶဝ်သေ ၶဝ်ၵေႃႈ ဢဝ်ၶိူင်ႈၵၢင်ႇ ဢွၵ်ႇမႃး။ လႆႈႁၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၶီႇၼိူဝ် ဢုတ်ႇမၼ်းသေ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ၶီႇၼိူဝ် ဢုတ်ႇမၼ်းသေ ၽူႈမီးပုၼ်ႈၽွၼ်း ၸုမ်းပႃႇၼီႇၼႃႇၸႃႇ ၶဝ် ယူႇႁိမ်းႁွမ်းမၼ်း တေႃႇထိုင် မၼ်းႁွတ်ႈထိုင် ဝၢင်းႁိူၼ်း ဢႃႇပူဝ်ႇဢၢႆႇယူပ်ႉၼၼ်ႉသေ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယွၼ်းသူး မိူဝ်ႈလႂ် ထိုင်ၶၢဝ်း ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယွၼ်းသူးတီႈ ဢၼ်မတ်ႉဝႆႉ ပႄႉၼၼ်ႉသေ မၼ်းၸဝ်ႈ သင်ႇႁႂ်ႈႁဵတ်း ၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ် ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ သူင်ႇၵူၼ်းၵႂႃႇၸူး ၽူႈမီးပုၼ်ႈၽွၼ်း ပႃႇၼီႇၼႃႇၸႃႇ ၶဝ်သေ ၶဝ်ၵေႃႈ မႃး ယဝ်ႉၵေႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်ဝႃႈ ဢေႃႈ ပႃႇၼီႇၼႃႇၸႃႇ တႅပ်းတတ်းပၼ် ၵႃႈၶၼ် ဝၢင်းၼႆႉလႄႈ။ ' ၶဝ်တွပ်ႇဝႃႈ ' ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁဝ်းဢမ်ႇၶၢႆပၼ် လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢႃႇၸႃႇဝႃႇၸႃႇလႃႇ'' ၼႆယဝ်ႉ။ ဢၼတ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တီႈၼၼ်ႉ ယၢမ်ႈမီး ၶုမ်ၵူၼ်း ဢၼ်ယုမ်ႇယမ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တင်းၼမ် ႁိူၼ်းယေး ဢၼ်လူႉလႅဝ်ၵႂႃႇ လႄႈ တူၼ်ႈမၢၵ်ႇၽႃႈ ၸိူဝ်းၼႆႉ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သင်ႇႁႂ်ႈယႃႉပႅတ်ႈ ၶုမ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းယုမ်ႇယမ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တင်းၼမ်သေ တႅပ်းပႅတ်ႈ ပိုၼ်ႉထၢၼ် တူၼ်ႈမၢၵ်ႇၽႃႈ လႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ႁူင်းႁေႃၵဝ်ႇ ၽဵင်ႇပဵင်းၵၼ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းႁဵတ်းတူၼ်ႈမၢၵ်ႇၶိူဝ်သူမ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်တၢင်း ၵိပ်ႉလႃႇ ၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ်ၼၼ်ႉသေ မၢၵ်ႇႁိၼ်လူင် ပဵၼ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သွင်လုၵ်ႈ ၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶဝ်တႄႇဢဝ်ၵၢၼ်ၶတ်းၸႂ်သေ ၶၢႆႉမၢၵ်ႇႁိၼ်လူင် ၽွင်းမိူဝ်ႈႁွင်ႉၵႂၢမ်း ၵႂၢမ်း - ၽွင်းမိူဝ်ႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မီးၸွမ်းၶဝ် - ဢၼ်ဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈလီ ဢၼ်လီလိူဝ် လွင်ႈလီ ဢၼ်တေပဵၼ်မႃး ၼႂ်းၸၢတ်ႈပၢၼ် ဝၢႆးလင်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီး။ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၸွႆႈထႅမ်ပၼ် ၵူၼ်းဢႅၼ်ႇသႃႇ လႄႈ ၵူၼ်းမူႇႁႃႇၸိၼ်ႇၶဝ်''။