Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ

Хаам бина тхуна [Ӏимран бин Мусас] цо элира; дийцина вайга [Ӏабдул Варица] [Абу Ат-Таййах] [Анас бин Малик] тӀера цо аьлла; Анас бин Малик, цо аьлла: «РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Мадинате веъча, Баний Ӏамру бин Ӏаф олучу юьртахь цхьана аренгахь сецира иза». Цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам диъйтта дийнахь Ӏийра. ТӀаккха цо нах бахийтира Бани Наджаран хьаькамашна тӀе, уьш баьхкира шайн шаьлтанаш а яьхна. Суна гира Делан Элча саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шен эмкал тӀехь а, цунна тӀехьа хиъна Ӏаш Абу Бакар РадлияллахӀу ӀанхӀу а, Бани Наджаран хьаькамаш цунна гонаха а болуш, иза Абу Аюбан керта кхаччалц, цо ламазан хан мосазза йоьдуш ламаз дора. ТӀаккха цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ламаз дира кӀезий дӀабихкинчу меттехь, маьждиг дан омра а дина цо. ТӀаккха Бани Наджаран хьаькамашна тӀе нах бахийтина, уьш баьхкина, тӀаккха РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира цаьрга: «ХӀай Бани Наджар, оцу кертан мах билгалбаккхахьа? ' Цара жоп делира: «ВаллахӀи, оха иза АллахӀана Азза ва Жаллана бен ца дохку». Анаса элира: «Хьалха цу меттехь мушрикийн кешнаш а, гӀишлош йохийна меттигаш а, хурманийн дитташ а дара». РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам омра дина мушрик нехан кешнаш дӀаса а дохуш, хурманийн диттийн бух дӀа а баккха, иштта хьалха хилла гӀишлош нисъян аьлла. Цул тӀаьхьа маьждиган къибла йолчу агӀор хурманан дитт а, маьждиган ши тӀулг а боккха тӀулг а бира цо. Халачу къинхьегамца даккхий тӀулгаш хьийзо буьйлабелира уьш, цхьа аят локхуш - РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам шайца волуш - цу тӀехь аьлла: «Йа АллахӀ, эхартан диканал дика дика дац». Йа АллахӀ, гӀо де Ахь ансарийн а, мухӀажирийн а халкъашна''.