Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ

Wakatuzyibya ['Imran bin Musa] wakati; wakatwaambila ['Abdul Warits] kuzwa kuli [Abu At-Tayyah] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; Anas bin Malik, wakati, 'Chiindi Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam naakasika ku Medina, wakaima mumuunda mumunzi wiitwa kuti Bani Amru bin Auf. Wakakkala mazuba ali kkumi one. Mpawo wakatuma bantu kuli basilutwe baBani Najjar, mpawo bakaboola kabajisi mapanga aabo. Ndakabona Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihi wasallam nkamela yakwe a Abu Bakr Radliyallahu'anhu katantide musule lyakwe, aawo beendelezi ba Bani Najjar nibakali kumuzingulukide kusikila naakasika kulubuwa lwa Abu Ayub, mpawo walo sallallaahu'alaihi wasallam wakali kupaila kufumbwa chiindi chakukomba nichakasika. Mpawo walo sallallaahu'alaihi wasallam wakapaila kubusena ooko kwakaangidwe mpongo, mpawo wakalailila kuti kuyakwe ŋanda yabukombi. Mpawo wakatuma bantu kuli basilutwe ba Bani Najjar mpawo bakaboola, mpawo Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wakati kuli mbabo, 'O Bani Najjar, amubone muulo wa lubuwa olu? ' Bakaingula kuti, 'Ali Allah, tatusambali pe kunze lya Allah Azza wa Jalla''. Anas wakati, 'Kaindi mubusena oobo kwakali zyuumbwe zyabasikukomba baleza banji, matongo aamayake, alimwi amisamu ya date. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wakalailila kuti zyuumbwe zyabasikukomba baleza banji zigwisyigwe mpawo ntalisyo zyazisamu zya date zitebulwe, antoomwe akubamba mayake aakaindi. Mpawo wakapanga musamu wa date palm kuya kulubazu lwa Qibla lwa mosque mpawo bbwe lipati mbuli mabwe obile aamu mosque. Bakatalika kunyamuna mabwe mapati akubeleka changuzu kumwi kabaimba kapango - aawo Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam naakali ambabo - kakati: 'O Allah, kunyina bubotu bumbi kwiinda bubotu bwabuumi bwakumbele. O Allah, kogwasya bantu ba Ansar aba Muhajirin''.