Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ

Ena míenya [‘Imran bin Musa] egblɔ be; gblɔ na mí [‘Abdul Warits] tso [Abu At-Tayyah] gbɔ tso [Anas bin Malik] gbɔ egblɔ be; Anas bin Malik, egblɔ be, ‘Esi Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam va Medina la, etɔ ɖe agble aɖe me le kɔƒe aɖe si woyɔna be Bani Amru bin Auf me. Eye sallallaahu'alaihi wasallam nɔ anyi ŋkeke wuiene. Emegbe edɔ amewo ɖe Bani Najjar ƒe amegãwo gbɔ, eye wova kple woƒe yiwo. Mekpɔ Allah ƒe dɔla sallallaahu’alaihi wasallam le eƒe tedzi dzi eye Abu Bakr Radliyallahu’anhu nɔ sɔ dom le megbe nɛ, esime Bani Najjar ƒe amegãwo ƒo xlãe vaseɖe esime wòɖo Abu Ayub ƒe akpata me, eye wòdo gbe ɖa ɣesiaɣi si gbedodoɖa ɣeyiɣia de. Emegbe e sallallaahu'alaihi wasallam do gbe ɖa le teƒe si wobla gbɔ̃awo le, eye wòɖe gbe be woatu gbedoxɔ aɖe. Emegbe edɔ amewo ɖe Bani Najjar ƒe amegãwo gbɔ eye wova, emegbe Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam gblɔ na wo be, ‘O Bani Najjar, mitso nya me le akpata sia ƒe asi ŋu? ' Woɖo eŋu be, 'Le Allah me la, míedzranɛ o negbe na Allah Azza wa Jalla ko''. Anas gblɔ be, ‘Tsã la, mawu geɖe subɔlawo ƒe yɔdowo, xɔwo ƒe glikpowo, kple dati-tiwo nɔ teƒe ma. Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam de se be woaɖe mawu geɖe dzixɔselawo ƒe yɔdowo ɖa eye woalã dati-tiwo ƒe gɔmeɖoanyiwo, kpakple xɔ siwo nɔ anyi tsã la ƒe gɔmeɖoanyiwo. Emegbe ewɔ dati-ti aɖe ɖe gbedoxɔa ƒe Qibla ƒe mɔ dzi eye wòwɔ kpe gã aɖe wòzu gbedoxɔa ƒe kpe eveawo. Wodze kpe gãwo ʋuʋu gɔme kple dɔ sesẽ wɔwɔ esime wonɔ kpukpui aɖe dzim - esime Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam nɔ wo gbɔ - si gblɔ be: ‘O Allah, nyuiwɔwɔ aɖeke meli si nyo wu agbenɔnɔ le ku megbe ƒe nyuiwɔwɔ o. O Allah, kpe ɖe Ansar kple Muhajirin dukɔa ŋu''.