Hadith Representative
Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)
Imam Nasa'i : 695أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ
Нижеда лъазабуна [ГӀимран бин Мусаца] гьес абуна; нилъеда бицана [ГӀабдул Варица] [Абу Ат-Тайяца] [Анас бин Маликица] гьес абуна; Анас бин Маликица абуна: «Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам Мадинаялде вачӀараб мехалъ, гьев чӀана Бани Амру бин Ауф абулеб росулъ бугеб хуриб. Гьев саллаллагьугӀалайгьи васаллам анцӀила ункъо къоялъ чӀана. Цинги гьес гӀадамал ритӀана Бани Наджаралъул хӀакимзабазухъе, гьел рачӀана хвалчабиги рахъун. Дида вихьана Аллагьасул авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам жиндирго хӀамида ва гьесда нахъа рекӀун Абубакар Радлияллагьу, Бани Наджаралъул хӀакимзаби гьесда сверухъ рукӀана Абу Аюбил азбаралъуве щвезегӀан, ва гьес как балеб мехалъ как балеб букӀана. Цинги гьес саллаллагьугӀалайгьи васаллам гӀазал рухьараб бакӀалда как бана, мажгит базе буюрухъ кьуна. Цинги гьес гӀадамал ритӀана Бани Наджаралъул хӀакимзабазухъе ва гьел рачӀана, цинги Расулуллагь СаллаллагьугӀалайгьи васаллам гьезда абуна: «Я Бани Наджар, гьаб азбаралъул багьа чӀезабе? ' Гьез жаваб кьуна: «Аллагьасдалъун, нижеца гьеб бичулеб гьечӀо Аллагь Азза ва Жаллае гурони», - ян. Анасица абуна: «Цебе доб бакӀалда рукӀана мушриказул хабал, минабазул чӀунти, хурмаялъул гъутӀби. Расулуллагь Саллаллагьу гӀалайгьи васаллам амру гьабуна мушриказул хабал риххизаризе ва хурмаялъул гъутӀбузул кьучӀал къотӀизе, гьединго цебе рукӀарал минаби ращад гьаризе. Цинги гьес хурмаялъул гъветӀ гьабуна мажгиталъул къиблаялъул рахълъун ва кӀудияб гамачӀлъун гьабуна мажгиталъул кӀиябго гамачӀ. Гьез байбихьана захӀматалдалъун чӀахӀиял ганчӀал гочинаризе, цо аят ахӀулаго - Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам жидеда цадахъ вукӀаго - «Я Аллагь, ахираталъул лъикӀлъиялдаса лъикӀаб лъикӀлъи гьечӀо», - ян. Я Аллагь, кумек гьабе ансаразул ва мугьажиразул халкъалъе''.