Tempat yang diperbolehkan untuk shalat: shalatlah kalian di kandang kambing dan jangan kalian shalat di tempat menderumnya unta

Imam Bukhari : 410

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ أَعْلَى الْمَدِينَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رِدْفُهُ وَمَلَأُ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ وَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَأَنَّهُ أَمَرَ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا لَا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ لَكُمْ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَفِيهِ خَرِبٌ وَفِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ ثُمَّ بِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ

Twakaambilwa [Musaddad] wakati, twakaambilwa kulindiswe ['Abdul Warits] kuzwa kuli [Abu At Tayyah] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati, 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakasika ku Medina mpawo wakaima kumunzi wa Bani 'Amru bin 'Aufalla' sallalaahulai wakakkala aawo masiku ali kkumi one. Mpawo wakatuma muntu kuti akaswaangane abana ba Najjar, aboobo bakaboola kabajisi mapanga kumibili yabo. Ndakabona Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam achilundu chakwe aawo Abu Bakr naakali kutanta musule lyakwe mpawo basololi ba Bani Najjar bakali kumuzingulukide kusikila naakasika kumugoti wa Abu Ayyub. Ulayandisya kupaila ndilyona aawo chiindi chakupaila nichasika, aboobo ulapaila muchimpati champongo. Mpawo wakalailila kuti kuyakwe mosque, wakatuma umwi kuti akaswaangane ababelesi ba Bani Najjar. Mutumwa wakati: 'Obana ba Najjar, amundaambile kuti muunda wanu ulaampindu nzi?' Bakaingula kuti, 'Peepe, kuli Allah. Tatukachisambali pe kunze lya Allah!' Anas wakati, 'Ndikwaambila kuti mumuunda ooyo kuli zyuumbwe zyiingi zyabantu bakomba baleza banji, kuli azisyango zyamaanda aakanyonyooka azisamu zya date. Aboobo Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakalailila kuti zyuumbwe zigwisyigwe, matongo aamaanda ayelede kugonkwa mpawo misamu ya date igwisyigwe mpawo itolwe kunembo aa Qibla ya mosque. Mpawo wakapanga mulyango wa mosque kuzwa kuzisamu mpawo wakanyamuna zitina kumwi kaimba lwiimbo lwa nasyid. Alimwi Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam awalo wakabeleka ambabo, wakati: 'O Allah. Taakwe bubotu kunze lyabubotu bwabuumi bwakumbele, aboobo amulekelele ba Ansar aba Muhajirin'.