Rasulullah wafat di hari Senin

َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا

[Szulejmán bin Harb] azt mondta nekünk [Hammad bin Zaid] [Ajjúbból] [Ikrimából], hogy azt mondta: „Rasulullah Szallallahu Alaihi Wasallam hétfőn halt meg, de a testét még nem temették el aznap, este és másnap, ezért szerda este temették el” – mondták. „Rasulullah Szallallahu Alaihi Wasallam nem halt meg, csak felemelkedett – az égbe – a lelkével együtt, ahogy Mózes feltámadt.” Akkor Omar Radliyallahu'anhu felállt és azt mondta: „Bizony, Szallallahu Alaihi Wasallam nem halt meg, hanem felemelkedett – a mennybe – a lelkével együtt –, ahogy Mózes feltámadt. Allah Szubhaanallahu wa Ta'ala által, Szallallahu Alaihi Wasallam nem halt meg, amíg le nem vágta a kezüket és a nyelvüket.” Omar Radliyallahu'anhu így folytatta – mígnem a szája sarka habzott a fenyegetéseitől és szavaitól. Ekkor Abbas Radliyallahu'anhu felállt, és így szólt: „Bizony, Shallallahu Alaihi Wasallam Rasulullah meghalt, mert egy átlagos ember volt, és úgy változott, ahogy az emberek változnak. Temesd el hát a barátodat, bizony nemesebb volt Allah Szubhaanallahu wa Ta'ala szemében, mintha kétszer halt volna meg. Lehetséges, hogy titeket egyszer megöltek, ő pedig kétszer halt meg, annak ellenére, hogy nemesebb volt Allah Szubhaanallahu wa Ta'ala szemében, mint ők? Ó, emberek, temesd el a barátodat, és ha olyan, mint amit mondotok, akkor Allah Szubhaanallahu wa Ta'ala számára nem lesz nehéz temetkezési helyet találni számára.” Allahra mondom, valóban, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam (béke legyen vele) nem halt meg, amíg tiszta földet nem hagyott maga után, megengedte, ami megengedett, és megtiltotta, ami haram (nem megengedett), megházasodott és elvált, harcolt és békét kötött. És nem volt pásztor, aki jobban elfáradt volna a kecskéi követésében a hegyek tetejére, botjával tövises fákat döntött ki, kezével javította ki a tavakat, mint a Próféta (béke legyen vele). Most már közöttetek van, temesd el a barátodat! – mondta. – És Umm Aiman Radliyallah Anha sírt, majd megkérdezték tőle: – Ó, Umm Aiman, sírsz Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam (béke legyen vele) miatt? – válaszolta. – Allahra mondom, nem sírok Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam (béke legyen vele) miatt. „Tudod, hogy én jobban tudom, hogy jobb országba ment, mint ez a világ, de azért sírok, mert a mennyei kinyilatkoztatás híre félbeszakadt.” Hammad Rahimahullah; Ayyub könnyekben tört ki, amikor Umm Aiman szavai elérték.