Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Neh warseh [Suleymaan bin Harbi] neh warseh [Cammad bin Zaid] [Ayyub] fanah ['Ikrimah] usuk iyyem: ' Rasulullah shallallahu 'alaahi wasallam itleenih rabe takkay immay kay xagar uxih maqambaalinna too ayro, woo carra, kee ciggilta ayro, tohih taagah usuk nihillah shallalah iyyem 'weesullah: wasallam marabinna, dubuk usuk -qaran fanah- isi rooci luk Muusa Aalaihissalam elle yewqeh yan innal, Tokkeek Qumar Radliyallahu'anhu sooleh iyyeh: 'Immah Yallih farmoyti shallallahu qalayhi wasallam marabinna, takkay immay usuk isi rooci luk yewqeh -qaran fanah yewqeh yan Muusa'Alayhissalam. Yallih subhaanallah wa taqaalal Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam maraba ken gaba kee arraba yargiqem fan. Qumar Radliyallahu'anhu - tonnal - afti gonaanih addat qanxaffe luk sugeeh, kay qanxaffe kee qangor qanxaffe luk suge. Tokkeek Abbas Radliyallahu'anhu sooleh iyyem: 'Nummah Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam rabeh, kah kinnim usuk qaadik yan numuk suge, kee usuk milaagimeh yan numuk milaagimam, tohih taagah isi kataysa yaaguqeh, nummaak usuk Yallih foocal kaxxa massakaxxa luk suge Subhaanallahu wa Ta'aceed usuk sugeh yenek namma adda walah usuk Yallih foocal Subhaanallah wa Ta'ala keenik muxxi fayya luk suge? Yi ummattay isinni kataysa magaq, tokkel usuk isin itten innal yenek Yalli Subhaanallahu wa Taqalah magaq kaah gorrisam taqabi mali. Yalli, diggah Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk rabak masuginna manhaaj qaddoysak cabeh, usuk halaalal tanim halal abeeh, caraamih tanim caraam abeeh, digibeeh, cabteh, qeebi abeeh, salaam abeh. Kaadu isi reyta qaleeli amo fan katayak, isi caxxat quurek coox yiggileh, isi lee qaynoota isi gabat bicse, Yallih farmoyti (S.A.) muxxi duuseena masuginna. Away usuk sin fanat yan, tonnal isi kataysa yaaguq. Usuk iyyem: 'Kaadu Ummu Aymaan Radliyallahu'anha weeqak sugteeh, tokkel kaa esseren: 'Yaa Ummu Aymaan, atu yallih farmoytah sallallaahu qaleyhi wasallam weeqak sugte? ' usuk gacseh: 'yallah yallih farmoytih sallallaahu qaleyhi wasallam maweeqa. Atu taaxigeh anu nagay aaxigem usuk ta baadal tayse baaxo gexem, takkay immay anu weeqah kah kinnim jannati xaagi -revelation- garuq le'. ' Cammad Rahimahullah: 'Ayyub weeqeh yan waqdi Ummu Aymaan qangara takkel gufte.