Hadits Perwakilan
Rasulullah wafat di hari Senin
Имам Дарими : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
[Сулейман бин Харб] ни е казал [Хаммад бин Зайд] от [Аюб] от [Икрима], който е казал: „Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа саллам) почина в понеделник, но тялото му все още не беше погребано в този ден, същата вечер и на следващия ден, така че беше погребан в сряда вечерта, те казаха: „Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа саллам) не беше мъртъв, само се възнесе (към небето) с духа си, както Муса (саллаллаху алейхи уа саллам) беше възкресен.“ Тогава Умар Радлияллахуанху стана и каза: „Наистина Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа саллам) не е умрял, но е бил възкресен с душата си (към небето), както е бил възкресен Муса (саллаллаху алейхи уа саллам). Кълна се в Аллах Субханалаху уа Таала, Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа саллам) не умря, докато не им отряза ръцете и“ езици. Умар Радлияллаху'анху продължи да говори (така), докато ъгълчетата на устата му не се запениха от заплахите и думите му. Тогава Абас Радлияллаху'анху стана и каза: „Наистина Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа саллям) почина, защото беше обикновен човек и се промени, както се променят хората, така че погребете приятеля си, наистина той беше по-благороден в очите на Аллах Субханалаху уа Та'ала, отколкото ако беше умрял два пъти, възможно ли е вие да сте били убити веднъж и той да е умрял два пъти, въпреки че е бил по-благороден в очите на Аллах Субханалаху уа Та'ала от тях? О, хора, погребете приятеля си, тогава, ако той е такъв, какъвто казвате, няма да е трудно за Аллах Субханалаху уа Та'ала да намери погребално място за него.“ „Кълна се в Аллах, наистина Пратеникът на Аллах (саллаллаху алейхи уа селлем), той не умря, докато не остави ясен манхадж, той направи разрешеното, забрани харам, женеше се и се развеждаше, воюваше и сключваше мир. И нямаше овчар, който да е по-уморен и отегчен да следва козите си до върховете на планините, да събаря трънливи дървета с тоягата си, да поправя водоемите си с ръцете си, от Пратеника на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъдат на него). Сега той е сред вас, така че погребете приятеля си.“ Той каза: „И Ум Айман (радлияллахуанха) плака, след което я попитаха: „О, Ум Айман, плачеш ли за Пратеника на Аллах (саллаллаху алейхи уа селлем)?“ Той отговори: „Кълна се в Аллах, аз не плача за Пратеника на Аллах (саллаллаху алейхи уа селлем).“ Знаеш ли, че аз знам по-добре, че той е отишъл в по-добра земя от този свят, но плача, защото новината за небето (откровението) е била прекъсната.“ Хамад Рахимахулах: „Аюб се разплака, когато думите на Ум Айман стигнаха дотук.“