Hadits Perwakilan
Rasulullah wafat di hari Senin
האימאם דארימי : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
אמר לנו [סולימאן בן חרב] אמר לנו [חמד בן זייד] מ[איוב] מ[עכרימה] הוא אמר: "שליח אללה صلى الله عليه وسلم מת ביום שני אך גופתו טרם נקברה באותו יום, באותו ערב ולמחרת, ולכן נקבר בליל רביעי, הם אמרו: "שליח אללה صلى الله عليه وسلم לא מת, אלא הוא עלה (לשמיים) עם רוחו כפי שמוסא الله عليه وسلم קם, ואז עומר רדליאללה אנונהו קם ואמר: "אכן שליח אללה صلى الله عليه وسلم לא מת, אלא הוא קם עם נשמתו (לשמיים) כפי שמוסא الله عليه وسلم קם. בשם אללה סובהאנאללה ותעאלה, רסולאללה صلى الله عليه وسلم לא מת עד שכרת את ידיהם ולשונותיהם. עומר." רדליאללהוענהו המשיך לומר (כך) עד שקצות פיו עלו בקצפה בגלל איומיו ודבריו. אז קם עבאס רדליאללהוענהו ואמר: "אכן, רסולאללה صلى الله عليه وسلم מת, כי היה בן אדם רגיל, והוא השתנה כבני אדם משתנים, לכן קבור את חברך, אכן הוא היה אצילי יותר בעיני אללה, סובהאנאללה ותעאלה, מאשר אם ימות פעמיים, האם ייתכן שנהרגת פעם אחת והוא מת פעמיים למרות שהיה אצילי יותר בעיני אללה, סובהאנאללה ותעאלה, מהם? הו אנשים, קברו את חברכם, אז אם הוא כמו מה שאתם אומרים, לא יהיה קשה לאללה, סובהאנאללה ותעאלה, למצוא לו מקום קבורה. בשם אללה, אכן שליח אללה صلى الله عليه وسلم, הוא לא מת עד שיצא מנהג' צלול, הוא התיר את המותר, אסר את החראם, התחתן והתגרש, עשה מלחמה ועשתה שלום." ולא היה רועה צאן שהיה עייף ועייף יותר מלרדוף אחרי עזיו לפסגות ההרים, הוא הפיל עצים קוצניים במקלו, הוא תיקן את בריכות המים שלו בידיו, מאשר שליח אללה (עליו השלום וברכת אללה). עכשיו הוא ביניכם, אז קברו את חברכם." הוא אמר: "ואום איימן רדליאללהואחנה בכתה, ואז נשאלה, 'הו אום איימן, האם את בוכה על שליח אללה صلى الله عليه وسلم?' הוא ענה: 'בחי אללה, אני לא בוכה על שליח אללה صلى الله عليه وسلم. האם אתה יודע שאני יודע טוב יותר שהוא הלך לארץ טובה יותר מהעולם הזה, אבל אני בוכה כי החדשות מהשמיים (ההתגלות) נקטעו'." חמד רחימהאללה: "איוב פרץ בבכי כאשר דברי אום איימן הגיעו לכאן.