Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Cuɛ kɔn la̱r [Thulɛman bin Ɣarb] cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱mmad bin Zaid] kä [Ayyub] kä ['Ikrimah] cuɛ wee: ' Rathullah thällallahu 'alaihi wasallam cuɛ li̱w kɛ cäŋ lɔ̱ŋä duŋni̱ ɣöö puɔ̱nydɛ /ka̱nɛ ni̱ kony kɛ cäŋ ɛmɔ, kɛ thiaŋ ɛmɔ, kä kɛ cäŋ in dɔ̱ŋ, kɛ kui̱c ɛmɔ cua jɛ kony kɛ cäŋ lɔ̱ŋä mëë dɔ̱ŋ, wasallam /kenɛ li̱w, ɛ ni̱ jɛn kärɔa cɛ wä nhial -kɛ nhial- kɛ yiëëdɛ mëë ca Musa 'Aalaihissalam jiɛc nhial, Kä cu Umar Radliyallahu'anhu rɔ jiɛc kä cuɛ wee: 'Ɛpuc, Jak Kuɔth /kenɛ li̱w, duŋni̱ ɣöö cua jɛ jiɛc kɛ yiëëdɛ -kɛ nhial cua Musa'Aalaihi jiɛc nhial- ce̱tkɛ. Kä Kuoth Subhaanallah wa Ta'ala, Rathulullah shallallahu 'alaihi wathallam /ke̱nɛ li̱w amäni mëë cɛ tetkiɛn kɛnɛ thukkiɛn ŋok. Umar Radliyallahu'anhu cuɛ ŋot kɛ mi̱ latdɛ - ce̱tkɛ nɔmɔ - amäni̱ mëë ci̱ thokdɛ rɔ moc kɛ buɔ̱t kɛ kui̱ gɔ̱ɔ̱rädɛ kɛnɛ ruaacni̱kɛ. Kä cu Abbath Radliyallahu'anhu rɔ jiɛc kä cuɛ wee: ''Ɛpuc Rathullah shallallahu 'alaihi wasallam cɛ li̱w, kɛ ɣöö jɛn ɛ raan mi̱ /thiɛl luɔt, kä cuɛ rɔ gɛr ce̱tkɛ min ci̱ naath rɔ̱ gɛr, kɛ kui̱c ɛmɔ kony määthdu, kɛ thuɔ̱k jɛn cuɛ tekɛ luth mi̱ di̱i̱t nhiam Kuɔth Subhaanallahu wa Ta'ceala jɛn ɛ mi̱ de rɔ lot i̱ jɛn di ji̱. kä rɛɛw cäŋ ni̱ mëë jɛn cuɛ tekɛ luth mi̱ di̱i̱t nhiam Allah Subhaanallahu wa Ta'ala mi̱ läny kɛn? Ɣɔ̱ɔ̱n naath, kuɛn määthdun, kɛ kɔrɛ mi cɛ ce̱tkɛ min lat yɛn ɛ, /cɛ bi bɛc kä Allah Subhaanallahu wa Ta'ala ɛn ɣöö bɛ gua̱a̱th kunyädɛ jek. Kɛ Kuoth, kɛ thuɔ̱k ɛ ram in la jääk Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam, /ke̱nɛ li̱w amäni mëë cɛ manhaj mi̱ jɔc ba̱ny piny, cuɛ min la ŋuɔ̱t jakä ŋuɔ̱t, cuɛ min la haram pën, cuɛ kuɛɛn kä cuɛ da̱k, cuɛ ko̱r la̱t kä cuɛ mal la̱t. Kä thilɛ yieen deet mi ci ŋɛ̈th kä cu ŋɛ̈th kɛ guɔ̱ɔ̱r thɔ̱lkɛ wi̱i̱ päämni, cuɛ jiɛn ti tekɛ kɔ̱a̱m yuɔr piny kɛ thɛpdɛ, cuɛ puɔ̱l pi̱i̱ni̱kɛ rialikä kɛ tetkɛ, mi leny jääk Kuɔth (cath kɛnɛ puɔ̱th Kuɔth tekɛ jɛ). Täämɛ tëë rɛydun, kɛ kui̱c ɛmɔ kuɔ̱nɛ määthdu’. Cuɛ wee: 'Kä Umm Aiman Radliyallahu'anha cuɛ wiee, kɛ kɔrɛ cua jɛ thiec i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n Umm Aiman, ji̱n wiee kɛ kui̱ jääkä Kuɔth? ’ cuɛ loc i̱: ‘Kɛ Kuoth, /cä wiee kɛ kui̱ Jakä Kuɔth. Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö ŋa̱cä jɛ agɔaa ɛn ɣöö cɛ wä rɛy wec mi gɔaa mi leny wi̱cmuɔ̱ɔ̱n ɛmɛ, duŋdɛ ɣöö ɣän wiee kɛ ɣöö ca ruac nhial -nyuuth- ŋok'. ' Ɣa̱mmad Raɣi̱maɣullah: 'Ayyub cuɛ wiee ɛlɔ̱ŋ mëë ci̱ ruac Umm Aiman cop ɛn wa̱nɛ.