Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Загъта нын [Сулайман бин Харб] загъта нын [Хаммад бин Заид] [Айюбæй] [Икримæйæ] уый загъта: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам амард майрæмбоны, фæлæ йæ мард уыцы бон нæма уыд ныгæд уыцы бон, уыцы изæр æмæ дыккаг бон, уымæ гæсгæ йæ баныгæдтой майрæмбоны æхсæвы, уыдон загътой: Васаллам нæ амард, æрмæст уый схызт -арвмæ- йæ удæй, куыд райгас ис Муссæ Аалихиссалам, Уæд Умар Радлияллахуанху сыстад æмæ загъта: 'Æцæгæйдæр, Аллахы минæвар нæ амард, фæлæ уый схызт йæ удæй -арвмæ, куыд райхъал ис Мусайсалам. Аллах Субхааналлаху ва Таалайæн, Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам нæ амард, цалынмæ сын сæ къухтæ æмæ æвзæгтæ нæ ныссагъта, уæдмæ. Умар Радлияллахуанху дарддæр дзырдта - афтæ - цалынмæ йæ дзыхы къуымтæ йæ тас æмæ йæ ныхæстæй æртæхтæ нæ кодтой, уæдмæ. Уæд Аббас Радлияллахуанху сыстад æмæ загъта: «Æцæгæйдæр, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам амард, уымæн æмæ уый уыд хуымæтæг адæймаг, æмæ ивта, адæймаг куыд ивынц, афтæ, уæдæ баныгæн дæ хæлары, æцæгæйдæр, уый уыд уæздандæр Аллах Субханаллаху ва Таалайы цæсты, дыууæ хатты куы амард, уымæй, гæнæн ис, æмæ дæ дыууæ хатты дæр амардтаис æмæ амардтаис кæд уый уыд уæздандæр Аллах Субхааналлаху ва Таалайы цæсты уыдонæй? О адæм, баныгæнут уæ хæлары, уæд кæд сымах цы зæгъут, уый хуызæн у, уæд ын ныгæнæн бынат ссарын Аллах Субханаллаху ва Таалæйæн зын нæ уыдзæн. Аллахæй, æцæгæйдæр, Аллахы минæварæй, уый нæ амард, цалынмæ нæ ныууагъта бæлвырд манхадж, уый скодта закъонон, цы у харам, уый скодта, æмкъай æмæ ахицæн, сарæзта хæст æмæ бафидауыд. Æмæ йæ сæгъты фæдыл хæхты цъуппытæм цæугæйæ, йæ лæдзæгæй сындз бæлæстæ ныццавта, йæ доны цадтæ йæ къухтæй чи цалцæг кодта, ахæм фыййау нæ уыд, Аллахы минæварæй (саллаллаху алейхи ва саллам). Ныр уе 'хсæн ис, уæдæ баныгæнут уе 'мбалы. Уый загъта: «Æмæ Умм Айман Радлияллахуанха кæугæ кодта, уæд æй бафарстой: «О Умм Айман, ды кæуыс Аллахы минæварыл?» ' уый дзуапп радта: 'Аллахæй, æз нæ кæуын Аллахы минæварыл. Ды зоныс, æз хуыздæр кæй зонын, уый ацы дунейæ хуыздæр бæстæмæ кæй ацыд, фæлæ æз кæуын, уымæн æмæ уæларвы хабар -раргомад- æрцыд æрæхгæд». ' Хаммад Рахимахуллах: ' Айюб тынг ныккуыдта, Умм Айманы ныхæстæ ардæм куы бахæццæ сты, уæд.