Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Ha sangani hit [si Sulaiman bin Harb] ha sangani hit [si Hammad bin Zaid] ginen [Ayyub] ginen ['Ikrimah] ilek-ña: "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam måtai gi Lunes lao ti ma'a'atan i tataotao-ña gi ayu na ha'åni, gi pupuengi, yan gi i sigiente diha, pues ma'a'atan gui' gi Mierkoles gi puengi, ilek-ñiha: Ti måtai si 'alaihi wasallam, ha laknos gui' (gi i langet) yan i espiritu-ña annai ha laknos si Musa 'Alaihi wasallam, Pues tumohgi si Umar Radliyallahu'anhu ya ilek-ña: "Magahet na ti måtai i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, lao ha laknos gui' yan i Musa 'Alaihi wasallam" as Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, ti måtai si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam astaki ha tåmpe i kannai-niha yan i dila-niha. "Hunggan, esta måtai si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sa' put i guiya un taotao, ya ha na'lå'la' i taotao siha, pues na'fanhålom i amigu-mu, sa' put i mas noble gui' gi me'nan Allah Subhaanallahu wa Ta'ala ki yanggen måtai dos biåhi, siña ha' na ma punu' hao un biåhi ya måtai dos biåhi achokka' ti mas noble gui' gi me'nan Allah Subhaanallahu wa Ta'ala. qui sija? O taotao siha, na'fanhålom i amigu-miyu, pues yanggen parehu gui' yan i sinangan-miyu, ti u difisit para si Allah Subhaanallahu wa Ta'ala para u sodda' i lugat para u ma'a'atan gui'. Put si Allah, i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ti måtai gui' astaki ha na'suha i klaru na manhaj, ha na'i legal i legal, ha prohibi i haram, ha asagua yan ha diborsiao, ha cho'gue gera yan ha na'i pas. Ya taya' pastot ni' mas kanset yan kanset ni' ha laknos i ga'ga'-ña siha asta i sanhilo' i sengsong siha, ha na'fanhuyong i trongkon trongko siha ni' i bastun-ña, ha na'fanhuyong i hånom-ña siha ni' i kannai-ña, ki i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision Allaah u ma'a'atan gui'). På'go gaige gui' gi entalu'-miyu, pues na'fanhålom i amigu-miyu." Ilek-ña: "Ya si Umm Aiman Radliyallahu'anha ha laknos i kannai-ña, pues ma faisen gui', 'O Umm Aiman, kao un ågang i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam? ' ha oppe: 'Put as Allah, ti hu ågang i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kao un tungo' na hu tungo' na mås maolek na tano'-ña ki este na tano', lao hu ågang i notisian i langet (ribilasion) ni' ma'utot'. " Hammad Rahimahullah: "Ha laknos i lagå-ña si Ayyub annai måtto i sinangan Umm Aiman guini.