Hadits Perwakilan
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Narravit nobis [Sulaiman bin Harb], narravit nobis [Hammad bin Zaid] ex [Ayyub] ex ['Ikrimah] dicens: "Nuntius Dei, sallallaahu 'alaihi wasallam, die Lunae mortuus est, sed corpus eius nondum sepultum erat illo die, illa vespera, et die sequenti, itaque sepultus est nocte Mercurii. Dixerunt: "Nuntius Dei, sallallaahu 'alaihi wasallam, non mortuus erat, sed ascendit (ad caelum) cum spiritu suo sicut Musa 'Alaihi wasallam suscitatus est. Tum Umar Radliyallahu'anhu surrexit et dixit: "Vere Nuntius Dei, sallallaahu 'alaihi wasallam, non mortuus est, sed suscitatus est cum anima sua (ad caelum) sicut Musa 'Alaihi wasallam suscitatus est. Per Deum Subhaanallahu wa Ta'ala, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam non mortuus est donec manus et linguas eorum abscidit." Umar Radliyallahu'anhu pergebat dicere (sic) donec anguli oris eius spumarent propter minas et verba. Tum Abbas Radliyallahu'anhu surrexit et dixit: "Vere Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mortuus est, quia homo vulgaris erat, et mutatus est sicut homines mutantur, ergo sepelite amicum vestrum, revera nobilior erat in conspectu Allah Subhaanallahu wa Ta'ala quam si bis mortuus esset. Num possibile est vos semel occisos esse et eum bis mortuus esse, quamvis nobilior esset in conspectu Allah Subhaanallahu wa Ta'ala quam illi? O homines, sepelite amicum vestrum, tunc si talis est ut dicitis, non difficile erit Allah Subhaanallahu wa Ta'ala locum sepulturae ei invenire. Per Allah, vere Nuntius Allah sallallahu 'alaihi wasallam, non mortuus est donec manhaj purum reliquit, licita fecit quae licita sunt, vetavit quae illicita sunt, uxorem duxit et divortium fecit, bellum fecit et pacem fecit." Et nullus pastor erat qui fessus et defessus esset capras suas ad cacumina montium sequendo, arbores spinosas baculo suo deiecit, stagna aquarum manibus suis reparavit, quam Nuntius Dei (pax et benedictiones Dei super eum sint). Nunc inter vos est, ergo sepelite amicum vestrum." Dixit: "Et Umm Aiman Radliyallahu'anha flevit, deinde interrogata est, 'O Umm Aiman, flesne pro Nuntio Dei sallallaahu 'alaihi wasallam?' respondit: 'Per Deum, non fleo pro Nuntio Dei sallallaahu 'alaihi wasallam. Scisne me melius scire eum in meliorem terram quam hunc mundum abiisse, sed fleo quia nuntius caeli (revelatio) interruptus est'." Hammad Rahimahullah: "Ayyub in lacrimas prorupit cum verba Umm Aiman huc pervenerunt.