Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Мыланна каласен [Сулайман бин Харб] каласен [Хаммад бин Заид] гыч [Айюб] гыч ['Икрима] тудо каласен: ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам рушарнян колен, но тудын капшым эше тиде кечын, тиде кастене, да вес кечын тойымо огыл, сандене тудым рушарнян йӱдым тойымо, нуно каласеныт: васаллам колен огыл, лач тудо кӱзен -кавашке- шке шӱлышыж дене кузе Муса 'Aaleihissalam нӧлталтше лийын, Вара Умар Radliyallahu'anhu кынел шогале да каласен: 'Чынжымак, Аллахын Посланникше shallallahu 'aleihi wasallam колен огыл, но тудо шке шӱлышыж дене нӧлталтше -кавашке- as Musa 'Aaleihissalam нӧлталтше лийын'. Аллах Субханаллаху ва Та'ала дене, Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам нунын кидыштым да йылмыштым руалтен пытарымешке колен огыл. Умар Радлияллахуанху умбакыже ойлен - тыге - умша лукшо-влак лӱдыктымӧ да мутшо дене пенопласт дене лекмешке. Вара Аббас Радлияллахуанху кынел шогале да каласен: «Чынжымак, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам колен, вет тудо тыглай айдеме лийын, да тудо айдеме семынак вашталтын, сандене шке йолташдам тойымо, чынжымак, тудо Аллах Субханаллаху ва Таала ончылно кок гана колымо деч утларак поро лийын, тыйым кок гана пуштыныт да коленыт гынат, тудо нунын деч Аллах Субханаллаху ва Таала ончылно утларак поро лийын? О калык, шке йолташдам тойымо, тунам тудо тендан ойлымо гай гын, Аллах Субхааналлаху ва Таалалан тудлан тойымо верым муаш неле ок лий. Аллах дене, чынжымак, Аллахын колтымо еҥже, тудо раш манхадж деч вара колен огыл, тудо законныйым законный ыштен, харамым чарен, марлан лектын да ойырлен, сар ыштен да тыныслыкым ыштен. Да нимогай кӱтӱчӧ лийын огыл, кудо шке казаже-влак почеш курык вуйыш лектын коштын, тудо шке ӱшкыж дене терновый пушеҥгым руалтен, тудо шке вӱд ержым кидше дене олмыктен, Аллахын Посланникше деч (Аллахын тыныслыкше да благословенийже тудлан лийже) деч утларак йӱлен да йӱлен. Ынде тудо тендан коклаште, сандене йолташдам тойымо. Тудо каласен: «А Умм Айман Радлияллахуанха йӱкшен, вара тудын деч йодыныт: «О Умм Айман, тый Аллахын колтымо еҥже верч йӱкшет мо? ' тудо вашештен: 'Аллах дене, мый Аллахын колтымо еҥже верч ом йӱксӧ. Те паледа, мый сайын палем, тудо тиде тӱня деч сайрак элыш каен, но мый йӱкшем, молан манаш гын, пылпомыш нерген увер -почмаш- чарнен'. ' Хаммад Рахимахуллах: 'Айюб шыдын йӱкшен, кунам Умм Айманын мутшо тыште шуын.