حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فِي نَاسٍ فِيهِمْ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فِي وَجْهِهِ أَثَرٌ مِنْ خُشُوعٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ وَدَخَلْتُ فَتَحَدَّثْنَا فَلَمَّا اسْتَأْنَسَ قُلْتُ لَهُ إِنَّكَ لَمَّا دَخَلْتَ قَبْلُ قَالَ رَجُلٌ كَذَا وَكَذَا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ رَأَيْتُنِي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ سَعَتَهَا وَعُشْبَهَا وَخُضْرَتَهَا وَوَسْطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَهْ فَقُلْتُ لَهُ لَا أَسْتَطِيعُ فَجَاءَنِي مِنْصَفٌ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَالْمِنْصَفُ الْخَادِمُ فَقَالَ بِثِيَابِي مِنْ خَلْفِي وَصَفَ أَنَّهُ رَفَعَهُ مِنْ خَلْفِهِ بِيَدِهِ فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لِيَ اسْتَمْسِكْ فَلَقَدْ اسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى وَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ قَالَ وَالرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ

আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন আল মুতসান্না আল 'আনবারী] বলেছেন; আমাদেরকে [মুআযয বিন মুআযয] বলেছেন; আমাদেরকে [আবদুল্লাহ বিন আউন] বলেছেন [মুহাম্মদ বিন সিরীন] থেকে [কাইস বিন উবাদ] তিনি বলেছেন: একদিন আমি মদীনায় এমন কিছু লোকের সাথে ছিলাম যাদের মধ্যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বন্ধুরাও ছিলেন। তখন একজন এসে তার চেহারায় গম্ভীরতার চিহ্ন দেখতে পেলেন। লোকেরা বলল: ঐ ব্যক্তি বেহেশতবাসীদের একজন, ঐ ব্যক্তি বেহেশতবাসীদের একজন। তারপর তিনি দুই রাকাত হালকা সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি মসজিদ থেকে বেরিয়ে গেলেন, আমি তাঁর পিছনে পিছনে গেলাম যতক্ষণ না তিনি ঘরে প্রবেশ করলেন, আমি তাঁর সাথে ভিতরে গেলাম এবং আমরা কথা বললাম। যখন তিনি শুনলেন, আমি তাকে বললাম: যখন তুমি মসজিদে প্রবেশ করো, তখন লোকেরা এই রকম কথা বলবে। লোকটি বলল: সুবহানাল্লাহ, মানুষের এমন কিছু বলা উচিত নয় যা তারা জানে না। আমি তোমাদের বলব, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে আমি একটি স্বপ্ন দেখেছিলাম এবং আমি তাঁকে এ সম্পর্কে বলেছিলাম। আমি স্বপ্নে দেখলাম যে আমি একটি বাগানে আছি। ইবনে আউন বলেন: তিনি এর বিশালতা, এর সবুজ ঘাসের বর্ণনা দিয়েছেন এবং এর মাঝখানে একটি লোহার খুঁটি রয়েছে, যার তলদেশ মাটিতে এবং তার শীর্ষ আকাশে পৌঁছেছে। তার উপর একটি দড়ি ছিল এবং আমাকে বলা হয়েছিল: আরোহণ করুন। আমি বললাম: আমি পারব না। তারপর একজন মিসনাফ (একজন ভৃত্য) এসে আমার জামাটি পিছন থেকে তুলে বলল: আরোহণ করুন। আমি আরোহণ করলাম যতক্ষণ না আমি খুঁটির উপরে ছিলাম এবং দড়িটি ধরে বললাম: দড়িটি ধরে রাখো। তারপর আমি জেগে উঠলাম এবং দড়িটি আমার হাতে ছিল। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে গিয়ে তাঁকে এ সম্পর্কে বললাম। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "গাছটি ইসলামের অর্থ, দড়িটি ইসলামের স্তম্ভ, এবং দড়িটি একটি শক্ত দড়ি, এবং তুমি মৃত্যু পর্যন্ত ইসলামে থাকবে।" ইবনে আউন বলেন: 'যার কথা বলা হয়েছে তিনি হলেন ['আবদুল্লাহ ইবনে সালাম]।'