Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
Imam Muslim : 4536

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فِي نَاسٍ فِيهِمْ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فِي وَجْهِهِ أَثَرٌ مِنْ خُشُوعٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ وَدَخَلْتُ فَتَحَدَّثْنَا فَلَمَّا اسْتَأْنَسَ قُلْتُ لَهُ إِنَّكَ لَمَّا دَخَلْتَ قَبْلُ قَالَ رَجُلٌ كَذَا وَكَذَا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ رَأَيْتُنِي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ سَعَتَهَا وَعُشْبَهَا وَخُضْرَتَهَا وَوَسْطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَهْ فَقُلْتُ لَهُ لَا أَسْتَطِيعُ فَجَاءَنِي مِنْصَفٌ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَالْمِنْصَفُ الْخَادِمُ فَقَالَ بِثِيَابِي مِنْ خَلْفِي وَصَفَ أَنَّهُ رَفَعَهُ مِنْ خَلْفِهِ بِيَدِهِ فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لِيَ اسْتَمْسِكْ فَلَقَدْ اسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى وَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ قَالَ وَالرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ

[መሓመድ ቢን ኣል ሙትሳና ኣል ኣንባሪ] ነጊሩና ኣሎ፤ [ሙዓድዝ ቢን ሙዓድዝ] ነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዓን] ካብ [መሓመድ ቢን ሲሪን] ካብ [ቃይስ ቢን ዑባድ] ኢሉ፤ ሓደ መዓልቲ ኣብ መዲና ምስ ሰባት ኮይነ ኣብ መንጎኦም ኣዕሩኽ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝነበሩ። ሽዑ ሓደ ሰብ መጺኡ ኣብ ገጹ ምልክት ክብሪ ተራእየ። ሰባት ይብሉ፤ እቲ ሰብ ካብ ነበርቲ ሰማይ እዩ፣ እቲ ሰብ ካብ ነበርቲ ሰማይ እዩ። ድሕሪኡ ክልተ ቀለልቲ ረካዓ ሰገደ። ካብ መስጊድ ምስ ወጸ፡ ክሳብ ናብ ገዛ ዝኣቱ ተኸታቲለዮ፡ ምስኡ ኣትየ ኣዕሊልና። ምስ ሰምዐ፡ በልክዎ፤ ናብ መስጊድ ምስ ኣተኻ ሰባት ከምዚን ከምዚን ይዛረቡ። እቲ ሰብ ከምዚ ኢሉ፤ ሱብሓናላህ ሰባት ዘይፈልጥዎ ነገር ክዛረቡ የብሎምን። ክነግረኩም እየ፣ ኣብ ግዜ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ ነገር ሓሊመ ድሕሪኡ እቲ ሕልሚ ነጊረዮ፣ ኣብ ጀርዲን ዘለኹ መሲሉኒ ሓሊመ፣ -ኢብን ዓውን ከምዚ ኢሉ፤ ገፊሕ፡ ሳዕሪ ቀጠልያ፡ ኣብ ማእከሉ ድማ ዓንዲ ሓጺን ነበረ፡ ታሕተዋይ ክፋል ናብ መሬት፡ ላዕለዋይ ክፋል ድማ ናብ ሰማይ ተጣቢቑ። ኣብ ልዕሊኡ ገመድ ነበረ እሞ ደይብ በለኒ። ኣነ ድማ፤ ኣይክእልን። ሽዑ ሚስንሃፍ መጸ - ኢብን ዓን ኣል ሚንሻፍ ኣገልጋሊ እዩ በለ - ድሕሪኡ ስረይ ካብ ድሕሪት ኣልዒሉ በለ፤ ንዑ ደይብ። ኣብ ልዕሊ እቲ ዓንዲ ክሳብ ዝበጽሕ ደይበ ነቲ ገመድ ሒዘዮ ይብል፤ ነቲ ገመድ ሒዝካ ምሓዝ። ሽዑ ካብ ድቃሰይ ተበራቢረ እቲ ገመድ ኣብ ኢደይ ነበረ። ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከይደ ሽዑ ነጊረዮ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ትርጉም ናይቲ ተኽሊ እስልምና እዩ፣ እቲ ዓንዲ ዓንዲ እስልምና ክኸውን ከሎ እቲ ገመድ ግን ስጡም ገመድ እዩ፣ ንስኻ ድማ ክሳብ እትመውት ኣብ እስልምና ኢኻ ዘለኻ'። ኢብን ዓውን ከምዚ በለ: 'እቲ ዝተጠቕሰ ሰብ ['ዓብደላ ቢን ሰላም] እዩ'።

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 22671
Imam Bukhari : 3529, 6493, 6497
Imam Muslim : 4536, 4537, 4538