Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ

Tau hais rau peb [Hannad] los ntawm [Jarir] los ntawm [Mughirah] los ntawm [Ash Sha'bi] hais tias; [Fathimah bint Qais] hais tias; 'Kuv tus txiv tau ua phem rau kuv peb zaug thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj tsis muaj cai rau qhov chaw nyob thiab kev ua neej nyob''. Mughirah hais tias; 'Kuv tau qhia qhov ntawd rau Ibrahim, nws hais; Umar hais tias; 'Peb yuav tsis tso tseg phau ntawv ntawm Allah thiab sunnah ntawm peb tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam vim yog cov lus ntawm ib tug poj niam uas peb tsis paub seb nws puas tseem nco qab lossis tsis nco qab'. Umar txuas ntxiv muab chaw nyob thiab kev noj qab haus huv rau cov neeg uas tau sib nrauj peb zaug. Tau hais rau peb [Ahmad bin Mani'] tau hais rau peb [Husyaim], tau hais rau peb [Hushain], [Isma'il] thiab [Mujalid] [Husyaim] hais tias; thiab tau qhia rau peb [David] kuj los ntawm [Ash Sya'bi] hais tias; 'Kuv tau ntsib [Fatimah bint Qais]. Kuv nug nws txog qhov kev txiav txim siab ntawm tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws). Nws teb tias nws tus txiv tau sib nrauj nws peb zaug, tom qab ntawd nws yws rau nws txog kev nyob thiab kev saib xyuas. Tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws) tsis tau txiav txim siab txog kev nyob thiab kev saib xyuas.' Hauv hadith ntawm David, Fatima hais tias; 'Nws tau hais kom kuv siv 'iddah hauv lub tsev ntawm Ibn Umm Maktum.' Abu Isa hais tias; 'Qhov no yog hasan sahih hadith. Qhov no yog lub tswv yim ntawm qee tus kws tshawb fawb. Ntawm lawv; Al Hasan Al Basri, 'Atha` bin Abu Rabah thiab Ash Sya'bi. Qhov no kuj yog lub tswv yim ntawm Ahmad thiab Ishaq. Lawv hais tias; 'Tsis muaj kev nyob thiab kev saib xyuas rau tus neeg sib nrauj, yog tias tus txiv tsis muaj cai sib haum xeeb lawm.' Muaj ib txhia kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, suav nrog Umar thiab Abdullah, tau xav tias cov poj niam uas tau txais peb zaug sib nrauj tau muab qhov chaw nyob thiab chaw nyob. Qhov no yog lub tswv yim ntawm Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad thiab Syafi'i. Qhov no kuj yog lub tswv yim xaiv los ntawm Sufyan Ats Tsauri thiab cov neeg nyob hauv Kufa. Lwm tus sib cav; nws pom ib qho chaw nyob tab sis tsis muaj chaw nyob. Qhov no yog lub tswv yim uas Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad thiab Syafi'i kuj siv. Shafi'i hais tias; 'Peb txiav txim siab qhov chaw nyob raws li phau ntawv ntawm Allah. Allah Ta'ala hais tias: '..Tsis txhob ntiab lawv tawm ntawm lawv lub tsev thiab tsis txhob cia lawv mus sab nraud tshwj tsis yog tias lawv ua tej yam phem heev.' Lawv hais tias; Qhov uas Al Badza txhais tau yog cov lus phem rau nws tus txiv thiab nws tau sib cav tias Fatima bint Qais tsis tau muab qhov chaw nyob los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam vim nws hais cov lus phem rau nws tus txiv. Shafi'i hais tias; nws tsis tau txais kev ua neej vim - raws li - cov lus ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txog zaj dab neeg ntawm Fatima bin Qais.