Hadith Representative
Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah
Imam Tirmidzi : 1100حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
ང་བཅས་ལུ་ [Hannad] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཇ་རི་]; ལས་ [མུ་གྷི་ར་]; ལས་ [ཨཤ་ཤཱ་བི]; སླབ་པ; [ཕ་ཐི་མ་ བིནཊ་ཀའིསི་]; སླབ་པ; 'ངེ་གི་རྨགཔ་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སྐབས་ལུ་ ང་ལུ་ ཚར་གསུམ་ལོག་སྤྱོད་འབད་ཡི། རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "ཁྱོད་ལུ་སྡོད་གནས་དང་འཚོ་བའི་ཐོབ་དབང་མེད།" མུ་གྷི་རཱ་གིས་; ང་གིས་ ཨིབ་རཱ་ཧམ་ལུ་ བརྡ་སྤྲོད་འབད་ཡི། Umar གིས་; ང་བཅས་ཀྱིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ སེམས་ཁར་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ བརྗེད་སོངཔ་ཨིན་ན་ མ་ཤེས་མི་ ཨམ་སྲུ་ཅིག་གི་ ཚིག་ཚུ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཨཱལ་ལཱ་གི་ཀི་དེབ་དང་ ང་བཅས་རའི་ ལུང་སྟོན་པ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ སུན་ན་འདི་ བཀོག་བཞག་མི་བཏུབ། ཨུ་མར་གྱིས་ གསུམ་ཁ་བྱལ་འགྱོ་མི་ མི་ཚུ་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་དང་ འཚོ་བའི་གནས་སྟངས་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ བྱིན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་ཧ་མཱད་བིན་མ་ནི་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཧུ་ཤའིམ་] སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། དང་ [མུ་ཇ་ལིད་]; [ཧུ་སཡིམ་]; སླབ་པ; དེ་ལས་ང་བཅས་ལུ་གསུངས་ནུག། ཡང་ [ཨ་ཤཱ་བྷི་] ལས་; སླབ་པ; 'ང་ [ཕ་ཐི་མ་ བིནཊ་ཀའིསི་] དང་ཕྱད། ང་གིས་ ཁོ་ལུ་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོས་ཐག་བཅད་མི་འདི་གི་སྐོར་ལས་ དྲི་ཡི། མོ་གིས་ རྨགཔ་གིས་ མོ་ལུ་ ཚར་༣ ཁ་བྱལ་འགྱོ་ཡི་ཟེར་ ལན་གསལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ མོ་གིས་ ཁྱིམ་དང་ བདག་འཛིན་གྱི་སྐོར་ལས་ ཉོགས་བཤད་བཀོད་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ སྡོད་གནས་དང་ འཚོ་བའི་གནས་སྟངས་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐག་མ་བཅད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དཱ་བིད་ཀྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ ཕ་ཊི་མ་གིས་ བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། 'ཁོ་གིས་ང་ལུ་ ཨིབ་ནུ་ཨུ་མི་མཀ་ཏུམ་གྱི་ཁྱིམ་ནང་ 'iddah འབད་དགོཔ་སྦེ་སླབ་ནུག' ཨ་བུ་ཨི་ས་གིས་; 'འདི་ནི་ཧ་སན་གྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ངོ་མ་ཅིག་ཨིན། །འདི་ནི་མཁས་པ་ཁ་ཅིག་གི་བཞེད་པ་ཡིན་ནོ། དེ་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་; ཨལ་ཧ་སན་ཨཱལ་བཤ་རི་ ཨ་ཐ་བིན་ཨ་བུ་ར་བྷ་ དེ་ལས་ ཨ་སི་སྱ་བི་ཚུ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ཨ་ཧ་མཱད་དང་ཨི་ཤཱག་གི་བསམ་འཆར་ཨིན། ཁོང་ཚུ་གྱིས་། 'རྨགཔ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དབང་ཚད་མེད་པ་ཅིན་ ཁ་བྱལ་འགྱོ་མི་ལུ་ སྡོད་གནས་དང་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་སའི་ས་སྒོ་མེདཔ་ཨིན།' ༉ ཡུ་མར་དང་ ཨབ་ཏུ་ལ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ ཆ་རོགས་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་ མཁས་པ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ཨམ་སྲུ་ཚུ་ལུ་ ཁ་བྱལ་གསུམ་བྱིན་པ་ཅིན་ སྡོད་གནས་དང་ འཚོ་བའི་གནས་སྟངས་ཐོབ་འོང་ཟེར་ བསམ་འཆར་བཀོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ མཱ་ལིག་བིན་ཨ་ནཱས་དང་ ལཱའིཊ་བིན་སཱད་ དེ་ལས་ སི་ཡ་ཕི་གི་བསམ་འཆར་ཨིན། འདི་ཡང་ སུ་ཕི་ཡན་ཨཱཊ་ཙའུ་རི་དང་ ཀུ་ཕ་གི་མི་སེར་ཚུ་གིས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ བསམ་འཆར་ཅིག་ཨིན། གཞན་གྱིས་རྩོད་པ། ཁོ་གིས་ སྡོད་གནས་ཅིག་ཐོབ་རུང་ སྡོད་གནས་མེདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ མཱ་ལིག་བིན་ཨ་ནཱས་དང་ ལཱའིཊ་བིན་སཱད་ དེ་ལས་ སི་ཡ་ཕི་ཚུ་གིས་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བསམ་འཆར་འདི་ཨིན། ཤ་ཕིའི་གིས་; ང་བཅས་ཀྱིས་ ཨ་ལཱ་གི་ཀི་དེབ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ སྡོད་གནས་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན། ཨཱལ་ལཱ་ཏཱ་ལ་གིས་གསུངས་དོན། '. .ཁོང་ཚུ་ ཁྱིམ་ནང་ལས་ ཕྱི་ཁར་མ་བཏོན་པར་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཙོག་པ་ཅན་གྱི་ལཱ་ཚུ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཕྱི་ཁར་མ་གཏང་པར་ བཞག་དགོ། '. ཁོང་ཚུ་གྱིས་། ཨལ་བཱ་ཛ་གིས་ ག་ཅི་སླབ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ མོ་རའི་རྨགཔ་ལུ་ གདུག་རྩུབ་ཅན་གྱི་ཚིག་ཚུ་སླབ་མི་འདི་ཨིནམ་ལས་ མོ་གིས་ ཕ་ཊི་མ་བིནཊ་ཀའིསི་ལུ་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ སྡོད་གནས་མ་བྱིན་ཟེར་ ཁ་ཤགས་རྐྱབ་ནུག། ཤ་ཕིའི་གིས་; ཕ་ཊི་མ་བིན་ཀའིསི་གི་ལོ་རྒྱུས་སྐོར་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ ཧ་དཱིསི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ འཚོ་བ་སྐྱེལ་མི་ཚུགས།