Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ

Дийцина тхуна [Ханнад] [Джарир] [МугӀира] [Аш ШаӀбис] аьлла; [ФатӀима бинт Къайс] элира; — Пайхамаран заманахь сан майрачо кхузза тӀехьийзаш хилла со. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Сан хьакъ дац Ӏен меттиг а, рицкъ а хила». МугӀира аьлар; — Ас иза ИбрахӀиме дӀакхачийна, комментари йира цо; Ӏумара элира; «АллахӀан жайна а, вайн Элчанан суннат а саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дӀатосур дац вай, хӀинца а дагахь Ӏамош дуй, я дицделла дуй вайна ца хуучу зудчун дешнаш бахьанехь». Кхузза дӀасакъаьстинчу нахана тховкӀело а, рицкъ а латтош вара Ӏумара кхидӀа а. Дийцина тхуна [Ахьмад бин МаниӀ] дийцина тхуна [Хьусайм], дийцина тхуна [Хьушайн], [ИсмаьӀил] а, [Муджалид] [Хьусайм] а аьлла; ткъа тхуна [Дауд] а дийцина [Аш ШаӀбис] аьлла; — Суна [ФатӀима бинт Къайс] вевзира. Ас цуьнга хаьттира Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам бина сацам. Цо жоп делла, шен майра кхузза йитина ша, цул тӀаьхьа цуьнга латкъам бина хӀусамех а, латторан хьокъехь а аьлла. Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам сацам ца бина меттиг а, рицкъ а эца'. Даудан хьадисехь Фатимас аьлла; — Ибну Уми Мактуман цӀахь идда де аьлла цо соьга. Абу Ӏийсас элира; — ХӀара нийса Хьасанан хьадис ду. Иштта хета цхьаболчу Ӏеламнаха. Царна юкъахь; Аль Хасан Аль Башри, Атха` бин Абу Рабах и Аш Сяъби. Иштта ойла ю Ахьмадан а, Исхьакъан а. Цара элира; — ДӀасакъаьстинчунна Ӏен а, гӀортор ян а меттиг яц, нагахь санна майрачун кхин маслаӀат дан бакъо яцахь'. Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламан асхьабашна юкъара цхьаболу Ӏелам-наха, Ӏумар а, ӀабдуллахӀ а волуш, кхузза йитар диначу зударшна баха меттиг а, рицкъ а луш хилла аьлла хеташ хилла. Иштта хетарг ду Малик бин Анас а, Лайц бин СаӀад а, СяфиӀий а. Иштта ойла ю Суфьян Ац Цаурис а, Куфан бахархоша а хаьржина. Вукхара къуьйсу; дӀатарвала меттиг карийра цунна, амма дийна стаг вацара. Иштта лелийна ойла ю Малик бин Анас а, Лайц бин СаӀад а, СяфиӀис а. ШафиӀис аьлла; — АллахӀан жайнина тӀе а тевжаш, Ӏаш йолу меттиг билгалйо оха. АллахӀа ТаӀала боху: '..Шайн хӀусамашкара ара ма баха уьш, ара ма баха уьш, цара билггал дегаза Ӏамалш ца йича.'. Цара элира; Ал Бадза бохург шен майрачуьнга къиза дешнаш дара, цо къийсамаш бора, Фатима бинт Къайс шен майрачуьнга къиза дешнаш аьлла дела Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Ӏен меттиг ца елла бохуш. ШафиӀис аьлла; цунна рицкъ ца кхачало, хӀунда аьлча - цу тӀехь - Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьадис Фатима бин Къайсан дийцарх лаьцна.