Perumpamaan orang membaca al-qur`an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

مارا گشتگ [مسلم بن ابراہیم] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [عبان] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس] ءَ گشتگ ات کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ ات: 'مؤمن ءِ مثال کہ قرآن ءَ ونت کنت آ چو اتروجہ ءِ میوہ ءَ انت، بو ءُ تام وش انت۔ چوناھا یک مومنے کہ قرآن ءِ وانگ ءَ دوست نہ دار ایت آ چو خرما ءَ اِنت، آھانی تام وش اِنت بلے ھچ بو نیست۔ چوناھا قرآن ءِ وانگ ءِ شَریں مردم چو ریحانہ ءِ میوہ ءَ اَنت، بو وش اِنت بلے تام تلخ اِنت۔ یک بدیں مردمے ءِ مثال کہ آئی ءَ قرآن وانگ وش نہ بیت آ چو حنجہلہ ءِ میوہ ءَ انت، ایشی ءِ تام تلخ انت ءُ ہچ وڑیں بوہے نیست۔ ءُ شریں سنگت ءِ مثال چو عطر ءِ کارمرز کنوک ءَ اِنت، اگاں تو نہ رس اِت گڑا ترا وشبو رس اِیت، ءُ ھرابیں سنگت ءِ مثال چو لوہار ءَ اِنت، اگاں تو سیاہ نہ رس اِت گڑا کم چہ کم ترا دود رس اِیت'۔ مارا گشتگ [مصداد] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [یحییٰ]۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- مارا گْوشتگ [ابن معز] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشتگ [منی پت] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشتگ [سیوبہ] چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم...چو کہ اولی حدیث ءَ، تاں لبزاں: '...' ابن معادز ءَ گیش کرتگ کہ انس ءَ گْوشتگ: ما اے گپ ءِ سر ءَ گپ ءُ تران کُت کہ شریں سنگت ءِ مثال ایش اِنت.... داں حدیث ءِ آسر ءَ'۔ مارا گشتگ [عبداللہ بن اش شبہ الاثثار] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [سعید بن امیر] ءَ چہ [سیوبیل بن عزرہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ، آئی ءَ گشتگ: 'مہربانی ءَ یک نیکیں سنگتے ءَ را معاف کن اِت.... پدا آئی ءَ اے وڑیں حدی یے ذکر کتگ۔