Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Akatiudza [Muslim bin Ibrahim] akati, akatiudza [Aban] kubva kuna [Qatadah] kubva kuna [Anas] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Muenzaniso wemutendi anoverenga Qur'an wakafanana nemuchero weUtrujah, unonhuhwirira uye unonaka. Semuenzaniso, mutendi asingadi kuverenga Korani akafanana nemazuva, anonaka asi haana hwema. Somuenzaniso, vanhu vakaipa vanoverenga Korani vakaita somuchero raihanah, unonhuwa zvakanaka asi unovava. Muenzaniso wemunhu akaipa asingadi kuverenga Korani wakafanana nemuchero weHanzhalah, unovava uye haunhuhwi. Uye muenzaniso weshamwari yakanaka wakafanana nemushandisi wepefiyumu, kana ukasaiwana wobva wawana kunhuhwirira, uye muenzaniso weshamwari yakaipa wakafanana nemupfuri wesimbi, kana ukasawana chitema, ipapo uchawana utsi’. Akatiudza [Musaddad] akati, akatiudza [Yahya]. -neimwe nzira zvakataurwa- Akatiudza [Ibn Mu'adz] akati, akatiudza [baba vangu] vakati, akatiudza [Syu'bah] kubva kuna [Qatadah] kubva kuna [Anas] kubva kuna [Abu Musa] kubva kuna Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam ... sehadith yekutanga, kusvika kumashoko: '... inovava'. Ibn Mu'adz akawedzera, 'Anas akati, 'Takakurukura kuti muenzaniso weshamwari yakanaka nde…. kusvika pakupera kwehadith'. Akatiudza [Abdullah bin Ash Shabbah Al Aththar] akati, akatiudza [Sa'id bin Amir] kubva kuna [Syubail bin Azrah] kubva kuna [Anas bin Malik] kubva kuna Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam, akati: 'Ndinokumbira ruregerero shamwari yakanaka .... akabva ataura hadith yakaita seiyi.