Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

Imam Muslim : 1328

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ و حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ بَدَلَ الْمُنَافِقِ الْفَاجِرِ

مارا [قطیبہ بن سعید] ءُ [ابوکامل الجہداری] ءِ دوئیں [ابو عوانہ] -قطیبہ- ءَ گشتگ کہ مارا [ابو عونہ] ءَ چہ [قطدہ] ءَ چہ [انس] ءَ چہ [ابو موسیٰ العسیعری] ءَ گشتگ؛ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: قرآن ءِ وانگ ءِ مومن ءِ تمثیل چو اتروجہ ءِ میوہ ءَ انت، بو وش انت ءُ تام وش انت۔ ءُ ھما مومن ءِ تمثیل کہ قرآن ءَ نہ وان ایت چو خرما ءَ اِنت آئی ءِ بو ھما وڑا وشبو نہ اِنت بلے آئی ءِ تام شیرکن اِنت۔ اے میان ءَ منافق ءِ تمثیل کہ قرآن ءَ وانگ ءَ اِنت چو ریحانہ ءِ میوہ ءَ اِنت کہ آئی ءِ بو وش اِنت بلے تام ءِ تلخ اِنت۔ ءُ منافق ءِ تمثیل کہ قرآن ءَ نہ وانیت چو حنجہلہ ءِ میوہ ءَ اِنت، آئی ءِ بو وشبو نہ اِنت ءُ آئی ءِ تام ھم تلخ اِنت'۔ ءُ مارا گشتگ [حداب بن خالد] ءَ مارا [حمام] گشتگ -ءُ دگہ وڑے ءَ- مارا گشتگ [محمد بن المثنا] ءَ مارا [یحییٰ بن سعید] چہ [سیوبہ] ءَ دوئیں چہ [قطادہ] ءَ گوں اے اسند ءَ مثال ءِ رد ءَ گشتگ۔ بس ہمے گپ اِنت کہ حمام ءِ حدیث ءَ منافق ءِ گال ءِ جاہ ءَ فجر - گناہ گار - نبشتہ اِنت۔